Isaiah 44:5 — Bible Verse (KJV)
“One shall say, I am the Lord’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the Lord, and surname himself by the name of Israel.”
Isaiah 44:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 44:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 44:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 44:5 WEB — World English Bible (2000)
“One will say, ‘I am Yahweh’s.’ Another will be called by the name of Jacob; and another will write with his hand ‘to Yahweh,’ and honor the name of Israel.””
Isaiah 44:5 — World English Bible
Isaiah 44:5 ASV — American Standard Version (1901)
“One shall say, I am Jehovah’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto Jehovah, and surname himself by the name of Israel.”
Isaiah 44:5 — American Standard Version
Isaiah 44:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“This <FI>one<Fi> saith, For Jehovah I <FI>am<Fi> , And this calleth <FI>himself<Fi> by the name of Jacob, And this <FI>one<Fi> writeth <FI>with<Fi> his hand, `For Jehovah,' and by the name of Israel surnameth himself.”
Isaiah 44:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 44:5 DBY — Darby Translation (1890)
“One shall say, I am Jehovah's; and another shall call [himself] by the name of Jacob; and another shall write with his hand: [I am] Jehovah's, and surname [himself] by the name of Israel.”
Isaiah 44:5 — Darby Translation
Isaiah 44:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“One shall say, I am the Lordes: another shalbe called by the name of Iaakob: and another shall subscribe with his hand vnto the Lord, and name himselfe by the name of Israel.”
Isaiah 44:5 — Geneva Bible
Isaiah 44:5 in Context — Isaiah 44
3 Porque derramarei água sobre o sedento, e rios sobre a terra seca; derramarei meu Espírito sobre tua semente, e minha bênção sobre teus descendentes;
4 E brotarão entre a erva, como salgueiros junto a ribeiros de águas.
5 Um dirá: Eu sou do SENHOR; e outro se chamará pelo nome de Jacó; e um [terceiro] escreverá [em] sua mão: Eu sou do SENHOR, e tomará para si o nome de Israel.
6 Assim diz o SENHOR, Rei de Israel, e seu Redentor, o SENHOR dos exércitos:Eu sou o primeiro, e sou o último; e além de mim não há Deus.
7 Quem, como eu, anunciará isto? Que declare e explique para mim, visto que determinei um povo eterno! Anunciem-lhes as coisas futuras, as que estão para vir!
What Does Isaiah 44:5 Mean?
Isaiah 44:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free