Isaiah 45:10 — Bible Verse (KJV)
“Woe unto him that saith unto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth?”
Isaiah 45:10 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 45:10 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 45:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 45:10 WEB — World English Bible (2000)
“Woe to him who says to a father, ‘What have you become the father of?’ or to a mother, ‘What have you given birth to?’””
Isaiah 45:10 — World English Bible
Isaiah 45:10 ASV — American Standard Version (1901)
“Woe unto him that saith unto a father, What begettest thou? or to a woman, With what travailest thou?”
Isaiah 45:10 — American Standard Version
Isaiah 45:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Woe <FI>to<Fi> him who is saying to a father, `What dost thou beget?' Or to a wife, `What dost thou bring forth?”
Isaiah 45:10 — Young's Literal Translation
Isaiah 45:10 DBY — Darby Translation (1890)
“Woe unto him that saith unto [his] father, What begettest thou? Or to [his] mother, What hast thou brought forth?”
Isaiah 45:10 — Darby Translation
Isaiah 45:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Woe vnto him that sayeth to his father, What hast thou begotten? or to his mother, What hast thou brought foorth?”
Isaiah 45:10 — Geneva Bible
Isaiah 45:10 in Context — Isaiah 45
8 Gotejai vós, céus, de cima, e as nuvens destilem justiça; abra-se a terra, e produza-se salvação, e a justiça juntamente frutifique; eu, o SENHOR, as criei.
9 Ai daquele que briga com seu formador: [apenas] um caco entre outros cacos de barro! Por acaso o barro dirá ao seu formador: Que fazes? Ou tua obra: Não tem mãos?
10 Ai daquele que diz ao pai: O que é que tu geras? E à mulher: O que é que tu fazes nascer?
11 Assim diz o SENHOR, o Santo de Israel, e seu formador: Perguntai-me sobre as coisas futuras; [por acaso] me dais ordens sobre os meus filhos, e sobre as obras de minhas mãos?
12 Eu fiz a terra, e criei nela o homem; fui eu, minhas próprias mãos estenderam os céus, e dei ordens sobre todo o seu exército.
What Does Isaiah 45:10 Mean?
Isaiah 45:10 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 45. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free