Isaiah 45:15 — Bible Verse (KJV)
“Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.”
Isaiah 45:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 45:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 45:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 45:15 WEB — World English Bible (2000)
“Most certainly you are a God who has hidden yourself, God of Israel, the Savior.’””
Isaiah 45:15 — World English Bible
Isaiah 45:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.”
Isaiah 45:15 — American Standard Version
Isaiah 45:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Surely Thou <FI>art<Fi> a God hiding Thyself, God of Israel--Saviour!”
Isaiah 45:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 45:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour. ...”
Isaiah 45:15 — Darby Translation
Isaiah 45:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Verely thou, O God, hidest thy selfe, O God, the Sauiour of Israel.”
Isaiah 45:15 — Geneva Bible
Isaiah 45:15 in Context — Isaiah 45
13 Eu o despertei em justiça, e todos os seus caminhos endireitarei; ele edificará minha cidade, e soltará meus cativos; não por preço, nem por subornos,diz o SENHOR dos exércitos.
14 Assim diz o SENHOR: O trabalho do Egito, e o comércio dos cuxitas e dos sabeus, homens de alta estatura, passarão a ti, e serão teus; eles irão após ti, passarão acorrentados; e a ti se prostrarão, a ti suplicarão, [dizendo] : Certamente Deus está contigo, e nenhum outro Deus há.
15 Verdadeiramente tu és o Deus que se encobre; o Deus de Israel, o Salvador.
16 Serão envergonhados, e também humilhados, todos eles; juntamente irão embora com vergonha os que fabricam imagens.
17 [Mas] Israel é salvo pelo SENHOR, [com] salvação eterna; não sereis envergonhados nem humilhados para todo o sempre.
What Does Isaiah 45:15 Mean?
Isaiah 45:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 45. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free