Isaiah 45:16 — Bible Verse (KJV)
“They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.”
Isaiah 45:16 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 45:16 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 45:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 45:16 WEB — World English Bible (2000)
“They will be disappointed, yes, confounded, all of them. Those who are makers of idols will go into confusion together.”
Isaiah 45:16 — World English Bible
Isaiah 45:16 ASV — American Standard Version (1901)
“They shall be put to shame, yea, confounded, all of them; they shall go into confusion together that are makers of idols.”
Isaiah 45:16 — American Standard Version
Isaiah 45:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“They have been ashamed, And they have even blushed--all of them, Together gone in confusion have those carving images.”
Isaiah 45:16 — Young's Literal Translation
Isaiah 45:16 DBY — Darby Translation (1890)
“They shall be ashamed, and also confounded, all of them; they shall go away in confusion together, the makers of idols.”
Isaiah 45:16 — Darby Translation
Isaiah 45:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“All they shalbe ashamed and also confounded: they shall goe to confusion together, that are the makers of images.”
Isaiah 45:16 — Geneva Bible
Isaiah 45:16 in Context — Isaiah 45
14 Assim diz o SENHOR: O trabalho do Egito, e o comércio dos cuxitas e dos sabeus, homens de alta estatura, passarão a ti, e serão teus; eles irão após ti, passarão acorrentados; e a ti se prostrarão, a ti suplicarão, [dizendo] : Certamente Deus está contigo, e nenhum outro Deus há.
15 Verdadeiramente tu és o Deus que se encobre; o Deus de Israel, o Salvador.
16 Serão envergonhados, e também humilhados, todos eles; juntamente irão embora com vergonha os que fabricam imagens.
17 [Mas] Israel é salvo pelo SENHOR, [com] salvação eterna; não sereis envergonhados nem humilhados para todo o sempre.
18 Porque assim diz o SENHOR, que criou os céus, o Deus que formou a terra, e a fez; ele a firmou, não a criou [para ser] vazia, [ao contrário] ,criou para que fosse habitada: Eu sou o SENHOR, e ninguém mais.
What Does Isaiah 45:16 Mean?
Isaiah 45:16 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 45. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free