Isaiah 45:19 — Bible Verse (KJV)
“I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the Lord speak righteousness, I declare things that are right.”
Isaiah 45:19 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 45:19 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 45:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 45:19 WEB — World English Bible (2000)
“I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to the offspring of Jacob, ‘Seek me in vain.’ I, Yahweh, speak righteousness. I declare things that are right.”
Isaiah 45:19 — World English Bible
Isaiah 45:19 ASV — American Standard Version (1901)
“I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I, Jehovah, speak righteousness, I declare things that are right.”
Isaiah 45:19 — American Standard Version
Isaiah 45:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Not in secret have I spoken, in a dark place of the earth, I have not said to the seed of Jacob, In vain seek ye Me, I <FI>am<Fi> Jehovah, speaking righteousness, Declaring uprightness.”
Isaiah 45:19 — Young's Literal Translation
Isaiah 45:19 DBY — Darby Translation (1890)
“I have not spoken in secret, in a dark place of the earth; I said not unto the seed of Jacob, Seek me in vain: I [am] Jehovah, speaking righteousness, declaring things which are right.”
Isaiah 45:19 — Darby Translation
Isaiah 45:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“I haue not spoken in secrete, neither in a place of darkenes in the earth: I saide not in vaine vnto the seede of Iaakob, Seeke you me: I the Lord doe speake righteousnesse, and declare righteous things.”
Isaiah 45:19 — Geneva Bible
Isaiah 45:19 in Context — Isaiah 45
17 [Mas] Israel é salvo pelo SENHOR, [com] salvação eterna; não sereis envergonhados nem humilhados para todo o sempre.
18 Porque assim diz o SENHOR, que criou os céus, o Deus que formou a terra, e a fez; ele a firmou, não a criou [para ser] vazia, [ao contrário] ,criou para que fosse habitada: Eu sou o SENHOR, e ninguém mais.
19 Não falei em oculto, [nem] em algum lugar escuro da terra; não disse à semente de Jacó: Buscai-me, em vão; eu sou o SENHOR, que fala justiça, [e] anuncio coisas corretas.
20 Ajuntai-vos, e vinde; achegai-vos juntamente os que escapastes das nações. Os que carregam suas imagens de escultura de madeira, e rogam a um Deus que não pode salvar, nada conhecem.
21 Anunciai, e achegai-vos; e consultai juntamente em conselho; quem fez ouvir isto desde a antiguidade? [Quem] desde então tem anunciado? Por acaso não sou eu, o SENHOR? E não há ouro Deus além de mim, Deus justo e Salvador; ninguém, a não ser eu [mesmo] .
What Does Isaiah 45:19 Mean?
Isaiah 45:19 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 45. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free