Isaiah 46:3 — Bible Verse (KJV)
“Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:”
Isaiah 46:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 46:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 46:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 46:3 WEB — World English Bible (2000)
““Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been carried from their birth, that have been carried from the womb.”
Isaiah 46:3 — World English Bible
Isaiah 46:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been borne by me from their birth, that have been carried from the womb;”
Isaiah 46:3 — American Standard Version
Isaiah 46:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Hearken unto Me, O house of Jacob, And all the remnant of Israel, Who are borne from the belly, Who are carried from the womb,”
Isaiah 46:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 46:3 DBY — Darby Translation (1890)
“Hearken unto me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, ye who have been borne from the belly, who have been carried from the womb:”
Isaiah 46:3 — Darby Translation
Isaiah 46:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Heare ye me, O house of Iaakob, and all that remaine of the house of Israel, which are borne of me from the wombe, and brought vp of me from the birth.”
Isaiah 46:3 — Geneva Bible
Isaiah 46:3 in Context — Isaiah 46
1 Bel se abaixa, Nebo se curva; seus ídolos são postos sobre os animais e sobre o gado; as cargas de vossos fardos são exaustivas para os [animais] já cansados.
2 Juntamente se encurvam e se abaixam; não podem salvar a carga, mas eles mesmos vão ao cativeiro.
3 Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o restante da casa de Israel; vós a quem eu carreguei desde o ventre, a quem levei desde o útero.
4 E até [vossa] velhice eu serei o mesmo, e ainda até [à idade dos] cabelos grisalhos eu [vos] carregarei; eu [vos] fiz, e eu [vos] levarei; eu [vos] carregarei e [vos] livrarei.
5 A quem me considerareis semelhante, e com quem [me] igualareis, e me comparareis, para que sejamos semelhantes?
What Does Isaiah 46:3 Mean?
Isaiah 46:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 46. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free