Isaiah 47:2 — Bible Verse (KJV)
“Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.”
Isaiah 47:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 47:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 47:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 47:2 WEB — World English Bible (2000)
“Take the millstones and grind flour. Remove your veil, lift up your skirt, uncover your legs, and wade through the rivers.”
Isaiah 47:2 — World English Bible
Isaiah 47:2 ASV — American Standard Version (1901)
“Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.”
Isaiah 47:2 — American Standard Version
Isaiah 47:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Take millstones, and grind flour, Remove thy veil, draw up the skirt, Uncover the leg, pass over the floods.”
Isaiah 47:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 47:2 DBY — Darby Translation (1890)
“Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, lift up the train, uncover the leg, pass over rivers:”
Isaiah 47:2 — Darby Translation
Isaiah 47:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Take the mill stones, and grinde meale: loose thy lockes: make bare the feete: vncouer the legge, and passe through the floods.”
Isaiah 47:2 — Geneva Bible
Isaiah 47:2 in Context — Isaiah 47
1 Desce, e senta-te no pó da terra, ó virgem filha da Babilônia; senta-te no chão; já não há [mais] trono, ó filha dos caldeus; pois nunca mais serás chamada de tenra e delicada.
2 Toma as pedras de moer, e mói farinha; descobre o teu véu, expõe as pernas, descobre as coxas, [e] passa os rios.
3 Tua nudez será descoberta, e tua vergonha será vista; tomarei vingança, e a ninguém pouparei.
4 O nome de nosso Redentor é o SENHOR dos exércitos, o Santo de Israel!
What Does Isaiah 47:2 Mean?
Isaiah 47:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free