Isaiah 48:6 — Bible Verse (KJV)
“Thou hast heard, see all this; and will not ye declare it? I have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.”
Isaiah 48:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 48:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 48:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 48:6 WEB — World English Bible (2000)
“You have heard it. Now see all this. And you, won’t you declare it? “I have shown you new things from this time, even hidden things, which you have not known.”
Isaiah 48:6 — World English Bible
Isaiah 48:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou hast heard it; behold all this; and ye, will ye not declare it? I have showed thee new things from this time, even hidden things, which thou hast not known.”
Isaiah 48:6 — American Standard Version
Isaiah 48:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thou hast heard, see the whole of it, And ye, do ye not declare? I have caused thee to hear new things from this time, And things reserved that ye knew not.”
Isaiah 48:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 48:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou heardest, see all this; — and ye, will not ye declare [it]? I have caused thee to hear new things from this time, and things hidden, and that thou knewest not:”
Isaiah 48:6 — Darby Translation
Isaiah 48:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou hast heard, behold all this, and wil not yee declare it? I haue shewed thee newe things, euen now, and hid things, which thou knewest not.”
Isaiah 48:6 — Geneva Bible
Isaiah 48:6 in Context — Isaiah 48
4 Porque eu sabia que tu eras obstinado, e teu pescoço era um nervo de ferro, e tua testa de bronze.
5 Por isso eu anunciei a ti com antecedência, [e] te declarei antes que acontecesse, para que não viesses a dizer: Meu ídolo fez estas coisas, ou minha imagem de escultura ou imagem de fundição, [foi ela que] isso ordenou.
6 Já tens escutado. Olha bem para tudo isto: por acaso vós não diríeis [que isto é verdade] ? A partir de agora eu te faço ouvir coisas novas, ocultas, e que nunca [antes] soubeste.
7 Agora foram criadas, e não antes; e antes de hoje não as ouvistes; para que não viesses a dizer: Eis que eu já as sabia.
8 Tu não [as] ouviste, nem [as] soubeste, nem também teu ouvido havia sido aberto antes; porque eu sabia que agirias enganosamente, e que foste chamado de transgressor desde o ventre.
What Does Isaiah 48:6 Mean?
Isaiah 48:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 48. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free