Isaiah 49:24 — Bible Verse (KJV)
“Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?”
Isaiah 49:24 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 49:24 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 49:24 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 49:24 WEB — World English Bible (2000)
“Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?”
Isaiah 49:24 — World English Bible
Isaiah 49:24 ASV — American Standard Version (1901)
“Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?”
Isaiah 49:24 — American Standard Version
Isaiah 49:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Is prey taken from the mighty? And the captive of the righteous delivered?”
Isaiah 49:24 — Young's Literal Translation
Isaiah 49:24 DBY — Darby Translation (1890)
“Shall the prey be taken from the mighty? and shall he that is rightfully captive be delivered?”
Isaiah 49:24 — Darby Translation
Isaiah 49:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“Shall the pray be taken from the mightie? or the iust captiuitie deliuered?”
Isaiah 49:24 — Geneva Bible
Isaiah 49:24 in Context — Isaiah 49
22 Assim diz o Senhor DEUS: Eis que levantarei minha mão às nações, e erguerei minha bandeira aos povos; então trarão teus filhos nos braços, e tuas filhas serão levadas sobre os ombros.
23 E reis serão teus tutores, e suas princesas tuas amas; perante ti se inclinarão com o rosto em terra, e lamberão o pó de teus pés; e saberás que eu sou o SENHOR; aqueles que esperam por mim não serão envergonhados.
24 Pode, por acaso, se tirar a presa de um guerreiro, ou fazer escapar os presos capturados por um justo?
25 Porém assim diz o SENHOR: Sim, os presos serão tirados do valente, e a presa do tirano escapará; porque eu brigarei com os que brigam contigo, e resgatarei teus filhos.
26 E darei de comer a teus opressores sua própria carne, e com seu próprio sangue se embriagarão, como com vinho; e todos saberão que eu sou o SENHOR teu Salvador, e teu Redentor, o Poderoso de Jacó.
What Does Isaiah 49:24 Mean?
Isaiah 49:24 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 49. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free