Isaiah 5:11 — Bible Verse (KJV)
“Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!”
Isaiah 5:11 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 5:11 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 5:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 5:11 WEB — World English Bible (2000)
“Woe to those who rise up early in the morning, that they may follow strong drink, who stay late into the night, until wine inflames them!”
Isaiah 5:11 — World English Bible
Isaiah 5:11 ASV — American Standard Version (1901)
“Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that tarry late into the night, till wine inflame them!”
Isaiah 5:11 — American Standard Version
Isaiah 5:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Woe <FI>to<Fi> those rising early in the morning, Strong drink they pursue! Tarrying in twilight, wine inflameth them!”
Isaiah 5:11 — Young's Literal Translation
Isaiah 5:11 DBY — Darby Translation (1890)
“Woe unto them that, rising early in the morning, run after strong drink; that linger till twilight, [till] wine inflameth them!”
Isaiah 5:11 — Darby Translation
Isaiah 5:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wo vnto them, that rise vp early to follow drunkennes, and to them that continue vntill night, till the wine doe inflame them.”
Isaiah 5:11 — Geneva Bible
Isaiah 5:11 in Context — Isaiah 5
9 O SENHOR dos exércitos [disse] aos meus ouvidos: Verdadeiramente muitas casas se tornarão desertas, [até] as grandes e valiosas ficarão sem moradores!
10 E dez jeiras de vinha darão [apenas] um bato; e um ômer de semente dará [apenas] um efa.
11 Ai dos que se levantam cedo pela manhã, para buscarem bebida alcoólica, e continuam até a noite, [até que] o vinho os esquente.
12 E harpas, liras, tamborins, gaitas e vinho há em seus banquetes; porém não olham para a obra do SENHOR, nem veem a obra de suas próprias mãos.
13 Por isso meu povo será levado cativo, porque não tem conhecimento; seus nobres terão fome, e sua multidão se secará de sede.
What Does Isaiah 5:11 Mean?
Isaiah 5:11 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free