Isaiah 5:29 — Bible Verse (KJV)
“Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.”
Isaiah 5:29 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 5:29 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 5:29 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 5:29 WEB — World English Bible (2000)
“Their roaring will be like a lioness. They will roar like young lions. Yes, they shall roar, and seize their prey and carry it off, and there will be no one to deliver.”
Isaiah 5:29 — World English Bible
Isaiah 5:29 ASV — American Standard Version (1901)
“their roaring shall be like a lioness, they shall roar like young lions; yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and carry it away safe, and there shall be none to deliver.”
Isaiah 5:29 — American Standard Version
Isaiah 5:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Its roaring <FI>is<Fi> like a lioness, It roareth like young lions, And it howleth, and seizeth prey, And carrieth away safely, and there is none delivering.”
Isaiah 5:29 — Young's Literal Translation
Isaiah 5:29 DBY — Darby Translation (1890)
“Their roaring is like a lioness, they roar as the young lions; yea, they growl, and snatch the prey, and carry it away safe, and there is none to deliver;”
Isaiah 5:29 — Darby Translation
Isaiah 5:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“His roaring shalbe like a lyon, and he shall roare like lyons whelpes: they shall roare, and lay holde of the praye: they shall take it away, and none shall deliuer it.”
Isaiah 5:29 — Geneva Bible
Isaiah 5:29 in Context — Isaiah 5
27 Não haverá entre eles cansado ou quem tropece; ninguém cochilará, nem dormirá; nem se desatará o cinto de seus lombos, nem será arrebentada a tira de seus calçados.
28 Suas flechas estarão afiadas, e todos os seus arcos prontos para atirar; os cascos de seus cavalos serão comparáveis a rochas, e as rodas [de suas carruagens] como redemoinhos de vento.
29 O rugido deles será como o de um leão feroz, e bramarão como filhotes de leão; e rugirão, e tomarão a presa, e a levarão, e não haverá quem [a] resgate.
30 E bramarão contra ela naquele dia como o bramido do mar; então olharão para a terra, e eis que há trevas [e] aflição; e a luz se escurecerá em suas nuvens.
What Does Isaiah 5:29 Mean?
Isaiah 5:29 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free