Isaiah 5:9 — Bible Verse (KJV)
“In mine ears said the Lord of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.”
Isaiah 5:9 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 5:9 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 5:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 5:9 WEB — World English Bible (2000)
“In my ears, Yahweh of Armies says: “Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.”
Isaiah 5:9 — World English Bible
Isaiah 5:9 ASV — American Standard Version (1901)
“In mine ears saith Jehovah of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.”
Isaiah 5:9 — American Standard Version
Isaiah 5:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“By the weapons of Jehovah of Hosts Do not many houses a desolation become? Great and good without inhabitant!”
Isaiah 5:9 — Young's Literal Translation
Isaiah 5:9 DBY — Darby Translation (1890)
“In mine ears Jehovah of hosts [hath said], Many houses shall assuredly become a desolation, great and excellent ones, without inhabitant.”
Isaiah 5:9 — Darby Translation
Isaiah 5:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“This is in mine cares, saith the Lord of hostes. Surely many houses shall be desolate, euen great, and faire without inhabitant.”
Isaiah 5:9 — Geneva Bible
Isaiah 5:9 in Context — Isaiah 5
7 Porque a vinha do SENHOR dos exércitos é a casa de Israel, e os homens de Judá são suas plantas agradáveis; porém ele esperava juízo, e eis aqui opressão; [ele esperava] justiça, e eis aqui clamor.
8 Ai dos que juntam uma casas, [e] acumulam propriedades de terra, até que não tenha sobrado mais lugar, para que somente vós fiqueis como moradores no meio da terra.
9 O SENHOR dos exércitos [disse] aos meus ouvidos: Verdadeiramente muitas casas se tornarão desertas, [até] as grandes e valiosas ficarão sem moradores!
10 E dez jeiras de vinha darão [apenas] um bato; e um ômer de semente dará [apenas] um efa.
11 Ai dos que se levantam cedo pela manhã, para buscarem bebida alcoólica, e continuam até a noite, [até que] o vinho os esquente.
What Does Isaiah 5:9 Mean?
Isaiah 5:9 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free