Isaiah 50:4 — Bible Verse (KJV)
“The Lord God hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.”
Isaiah 50:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 50:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 50:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 50:4 WEB — World English Bible (2000)
“The Lord Yahweh has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with words him who is weary. He awakens morning by morning, he awakens my ear to hear as those who are taught.”
Isaiah 50:4 — World English Bible
Isaiah 50:4 ASV — American Standard Version (1901)
“The Lord Jehovah hath given me the tongue of them that are taught, that I may know how to sustain with words him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as they that are taught.”
Isaiah 50:4 — American Standard Version
Isaiah 50:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The Lord Jehovah hath given to me The tongue of taught ones, To know to aid the weary <FI>by<Fi> a word, He waketh morning by morning, He waketh for me an ear to hear as taught ones.”
Isaiah 50:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 50:4 DBY — Darby Translation (1890)
“The Lord Jehovah hath given me the tongue of the instructed, that I should know how to succour by a word him that is weary. He wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the instructed.”
Isaiah 50:4 — Darby Translation
Isaiah 50:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Lord God hath giuen me a tongue of the learned, that I shoulde knowe to minister a woord in time to him that is weary: he will raise me vp in the morning: in the morning hee will waken mine eare to heare, as the learned.”
Isaiah 50:4 — Geneva Bible
Isaiah 50:4 in Context — Isaiah 50
2 Por que razão quando eu vim ninguém apareceu? Chamei, e ninguém respondeu. Por acaso minha mão se encurtou tanto, que já não posso resgatar? Ou não há [mais] poder em mim para livrar? Eis que com minha repreensão faço secar o mar, torno os rios em deserto, até federem seus peixes por não haver água, e morrem de sede.
3 Eu visto aos céus de negro, e ponho um saco como sua cobertura.
4 O Senhor DEUS me deu língua de instruídos, para que eu saiba falar no tempo devido uma [boa] palavra ao cansado; ele me desperta todas as manhãs, desperta o meu ouvido para que eu ouça como os instruídos.
5 O Senhor DEUS abriu os meus ouvidos, e não sou rebelde; nem me viro para trás.
6 Dei minhas costas aos que [me] feriam, e os lados do meu rosto aos que me arrancavam os pelos; não escondo minha face de humilhações e cuspidas;
What Does Isaiah 50:4 Mean?
Isaiah 50:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 50. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free