Isaiah 51:14 — Bible Verse (KJV)
“The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.”
Isaiah 51:14 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 51:14 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 51:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 51:14 WEB — World English Bible (2000)
“The captive exile will speedily be freed. He will not die and go down into the pit. His bread won’t fail.”
Isaiah 51:14 — World English Bible
Isaiah 51:14 ASV — American Standard Version (1901)
“The captive exile shall speedily be loosed; and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail.”
Isaiah 51:14 — American Standard Version
Isaiah 51:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Hastened hath a wanderer to be loosed, And he doth not die at the pit, And his bread is not lacking.”
Isaiah 51:14 — Young's Literal Translation
Isaiah 51:14 DBY — Darby Translation (1890)
“He that is bowed down shall speedily be loosed, and he shall not die in the pit, nor shall his bread fail.”
Isaiah 51:14 — Darby Translation
Isaiah 51:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“The captiue hasteneth to be loosed, and that hee should not die in the pitte, nor that his bread should faile.”
Isaiah 51:14 — Geneva Bible
Isaiah 51:14 in Context — Isaiah 51
12 Eu, eu sou aquele que vos consola; quem és tu, para que tenhas medo do homem mortal, ou do filho do homem [que] é como grama,
13 E te esqueças do SENHOR, aquele que te fez, que estendeu os céus e fundou a terra, e temes continuamente o dia todo à fúria do opressor, como se ele estivesse pronto para destruir? Onde está [essa] fúria do opressor?
14 O preso logo será solto, e não morrerá na cova, nem seu pão lhe faltará.
15 Pois eu sou o SENHOR teu Deus, que divido o mar, e bramam suas ondas. EU-SOU dos exércitos é o seu nome.
16 E ponho minhas palavras em tua boca, e te cubro com a sombra de minha mão; para plantar os céus, e para fundar a terra, e para dizer a Sião: Tu és meu povo.
What Does Isaiah 51:14 Mean?
Isaiah 51:14 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 51. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free