Isaiah 52:7 — Bible Verse (KJV)
“How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!”
Isaiah 52:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 52:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 52:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 52:7 WEB — World English Bible (2000)
“How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims salvation, who says to Zion, “Your God reigns!””
Isaiah 52:7 — World English Bible
Isaiah 52:7 ASV — American Standard Version (1901)
“How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace, that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation, that saith unto Zion, Thy God reigneth!”
Isaiah 52:7 — American Standard Version
Isaiah 52:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“How comely on the mountains, Have been the feet of one proclaiming tidings, Sounding peace, proclaiming good tidings, Sounding salvation, Saying to Zion, `Reigned hath thy God.'”
Isaiah 52:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 52:7 DBY — Darby Translation (1890)
“How beautiful upon the mountains are the feet of him that announceth glad tidings, that publisheth peace; that announceth glad tidings of good, that publisheth salvation, that saith unto Zion, Thy God reigneth!”
Isaiah 52:7 — Darby Translation
Isaiah 52:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“How beautifull vpon the mountaines are the feete of him, that declareth and publisheth peace? that declareth good tidings, and publisheth saluation, saying vnto Zion, Thy God reigneth?”
Isaiah 52:7 — Geneva Bible
Isaiah 52:7 in Context — Isaiah 52
5 E agora, o que tenho [de fazer] aqui?,Diz o SENHOR, Pois meu povo foi tomado sem motivo algum; e os que dominam sobre ele uivam, diz o SENHOR; E meu nome continuamente, durante o dia todo, é blasfemado.
6 Por isso meu povo conhecerá o meu nome, por esta causa naquele dia; porque eu mesmo sou o que digo, eis-me aqui.
7 Como são agradáveis sobre os montes os pés daquele que dá boas notícias, que anuncia a paz; que fala notícias do bem; que anuncia a salvação; do que diz a Sião: Teu Deus reina!
8 [Eis] a voz dos teus vigilantes; eles levantam a voz, juntamente gritam de alegria; porque olho a olho verão quando o SENHOR trazer de volta a Sião.
9 Gritai de alegria, jubilai juntamente, ó lugares abandonados de Jerusalém; porque o SENHOR consolou a seu povo, redimiu a Jerusalém.
What Does Isaiah 52:7 Mean?
Isaiah 52:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 52. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free