Isaiah 54:1 — Bible Verse (KJV)
“Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the Lord.”
Isaiah 54:1 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 54:1 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 54:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 54:1 WEB — World English Bible (2000)
““Sing, barren, you who didn’t give birth! Break out into singing, and cry aloud, you who didn’t travail with child! For more are the children of the desolate than the children of the married wife,” says Yahweh.”
Isaiah 54:1 — World English Bible
Isaiah 54:1 ASV — American Standard Version (1901)
“Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith Jehovah.”
Isaiah 54:1 — American Standard Version
Isaiah 54:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Sing, O barren, she hath not borne! Break forth with singing, and cry aloud, She hath not brought forth! For more <FI>are<Fi> the sons of the desolate, Than the sons of the married one, said Jehovah.”
Isaiah 54:1 — Young's Literal Translation
Isaiah 54:1 DBY — Darby Translation (1890)
“Exult, thou barren, that didst not bear; break forth into singing, and shout for joy, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith Jehovah.”
Isaiah 54:1 — Darby Translation
Isaiah 54:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“Rejoice, O barren that diddest not beare: breake forth into ioy and reioyce, thou that diddest not trauaile with childe: for the desolate hath moe children then the married wife, sayeth the Lord.”
Isaiah 54:1 — Geneva Bible
Isaiah 54:1 in Context — Isaiah 54
1 Canta alegremente, ó estéril, [que] não geravas; grita de prazer com alegre canto, e jubila tu que não tiveste dores de parto; pois mais são os filhos da solitária do que os filhos da casada, diz o SENHOR.
2 Aumenta o espaço de tua tenda, e as cortinas de tuas habitações sejam estendidas; não o impeças; alonga tuas cordas, e fixa bem tuas estacas;
3 Porque transbordarás à direita e à esquerda; e tua semente tomará posse das nações, e farão habitar as cidades assoladas.
What Does Isaiah 54:1 Mean?
Isaiah 54:1 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 54. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free