Isaiah 54:15 — Bible Verse (KJV)
“Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.”
Isaiah 54:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 54:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 54:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 54:15 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, they may gather together, but not by me. Whoever gathers together against you will fall because of you.”
Isaiah 54:15 — World English Bible
Isaiah 54:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.”
Isaiah 54:15 — American Standard Version
Isaiah 54:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!”
Isaiah 54:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 54:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold, they shall surely gather together, [but] not by me: whosoever gathereth together against thee shall fall because of thee.”
Isaiah 54:15 — Darby Translation
Isaiah 54:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Beholde, the enemie shall gather himselfe, but without me: whosoeuer shall gather himselfe in thee, against thee, shall fall.”
Isaiah 54:15 — Geneva Bible
Isaiah 54:15 in Context — Isaiah 54
13 E todos os teus filhos serão ensinados pelo SENHOR; e a paz de teus filhos será abundante.
14 Com justiça serás firmada; afasta-te da opressão, porque já não temerás; assim como também do assombro, porque este não se aproximará de ti.
15 Se alguém lutar [contra ti] ,não será por mim; quem lutar contra ti cairá por causa de ti.
16 Eis que fui eu que criei ao ferreiro que assopra as brasas no fogo, e que produz a ferramenta para sua obra; também fui eu que criei ao destruidor, para causar ruína.
17 Nenhuma ferramenta preparada contra ti terá sucesso; e toda língua que se levantar contra ti em juízo, tu a condenarás; esta é a herança dos servos do SENHOR; e a justiça deles [provém] de mim, diz o SENHOR.
What Does Isaiah 54:15 Mean?
Isaiah 54:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 54. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free