Isaiah 54:7 — Bible Verse (KJV)
“For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.”
Isaiah 54:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 54:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 54:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 54:7 WEB — World English Bible (2000)
““For a small moment I have forsaken you, but I will gather you with great mercies.”
Isaiah 54:7 — World English Bible
Isaiah 54:7 ASV — American Standard Version (1901)
“For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.”
Isaiah 54:7 — American Standard Version
Isaiah 54:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In a small moment I have forsaken thee, And in great mercies I do gather thee,”
Isaiah 54:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 54:7 DBY — Darby Translation (1890)
“For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.”
Isaiah 54:7 — Darby Translation
Isaiah 54:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“For a litle while haue I forsaken thee, but with great compassion will I gather thee.”
Isaiah 54:7 — Geneva Bible
Isaiah 54:7 in Context — Isaiah 54
5 Porque teu marido é o Criador; EU-SOU dos exércitos é o seu nome; e o Santo de Israel é o teu Redentor; ele será chamado: o Deus de toda a terra.
6 Pois o SENHOR te chamou como mulher abandonada, e triste de espírito; como uma mulher da juventude que havia sido rejeitada, diz o teu Deus.
7 Por um curto momento te deixei; porém com grandes misericórdias te recolherei.
8 Num acesso de ira escondi minha face de ti por um momento; porém com bondade eterna terei compaixão de ti, diz o SENHOR teu Redentor.
9 Porque isto será para mim [como] as águas de Noé, quando jurei que as águas de Noé não mais passaria sobre a terra; assim jurei, que não me irarei contra ti, nem te repreenderei.
What Does Isaiah 54:7 Mean?
Isaiah 54:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 54. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free