Isaiah 57:14 — Bible Verse (KJV)
“And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.”
Isaiah 57:14 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 57:14 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 57:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 57:14 WEB — World English Bible (2000)
“He will say, “Build up, build up, prepare the way! Remove the stumbling-block out of the way of my people.””
Isaiah 57:14 — World English Bible
Isaiah 57:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And he will say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumbling-block out of the way of my people.”
Isaiah 57:14 — American Standard Version
Isaiah 57:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he hath said, `Raise up, raise up, prepare a way, Lift a stumbling-block out of the way of My people.'”
Isaiah 57:14 — Young's Literal Translation
Isaiah 57:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall be said, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling-blocks out of the way of my people.”
Isaiah 57:14 — Darby Translation
Isaiah 57:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he shall say, Cast vp, cast vp: prepare the way: take vp the stumbling blocks out of the way of my people.”
Isaiah 57:14 — Geneva Bible
Isaiah 57:14 in Context — Isaiah 57
12 Eu declararei abertamente a tua justiça, e tuas obras; mas elas não te trarão proveito.
13 Quando tu vieres a clamar, que os ídolos que juntaste te livrem; porém o vento levará a todos eles, e um sopro os arrebatará; mas aquele que confia em mim herdará a terra, e tomará posse do meu santo monte.
14 E será dito: Aplanai! Aplanai! Preparai o caminho! Tirai os tropeços do caminho do meu povo!
15 Porque assim diz o Alto e Sublime, que habita na eternidade, e cujo nome é santo: Na altura e no lugar santo habito; e também com o contrito e abatido espírito, para vivificar o espírito dos abatidos, e para vivificar o coração dos contritos.
16 Pois não brigarei para sempre, nem ficarei continuamente indignado; pois perderia todas as forças diante de mim o espírito, as almas que eu criei.
What Does Isaiah 57:14 Mean?
Isaiah 57:14 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 57. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free