Isaiah 57:9 — Bible Verse (KJV)
“And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.”
Isaiah 57:9 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 57:9 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 57:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 57:9 WEB — World English Bible (2000)
“You went to the king with oil, increased your perfumes, sent your ambassadors far off, and degraded yourself even to Sheol.”
Isaiah 57:9 — World English Bible
Isaiah 57:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And thou wentest to the king with oil, and didst increase thy perfumes, and didst send thine ambassadors far off, and didst debase thyself even unto Sheol.”
Isaiah 57:9 — American Standard Version
Isaiah 57:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And goest joyfully to the king in ointment, And dost multiply thy perfumes, And sendest thine ambassadors afar off, And humblest thyself unto Sheol.”
Isaiah 57:9 — Young's Literal Translation
Isaiah 57:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And thou wentest to the king with ointment, and didst multiply thy perfumes, and didst send thy messengers afar off, and didst debase thyself unto Sheol.”
Isaiah 57:9 — Darby Translation
Isaiah 57:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou wentest to the Kings with oyle, and diddest increase thine oyntments and sende thy messengers farre off, and diddest humble thy selfe vnto hell.”
Isaiah 57:9 — Geneva Bible
Isaiah 57:9 in Context — Isaiah 57
7 Sobre altos e elevados montes pões tua cama; e a eles sobes para oferecer sacrifícios.
8 E debaixo das portas e dos umbrais pões teus memoriais; porque a não a mim, mas a outros tu [te] descobres, e sobes, alargas tua cama, e fazes [pacto] com eles; amas a cama deles, a nudez que tu vês.
9 E foste ao rei com óleo, e multiplicaste teus perfumes; e enviaste teus embaixadores para longe, e desceste até o Xeol.
10 Em tua longa viagem te cansaste, [porém] não disseste: Não tenho mais esperança. Achaste força em tua mão, por isso não desanimaste.
11 Mas de quem tiveste receio e temeste? Por que mentiste, e não te lembraste de mim, nem pensaste em mim em teu coração? Por eu ter me calado desde muito tempo, [agora] não me temes?
What Does Isaiah 57:9 Mean?
Isaiah 57:9 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 57. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free