Isaiah 58:6 — Bible Verse (KJV)
“Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?”
Isaiah 58:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 58:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 58:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 58:6 WEB — World English Bible (2000)
““Isn’t this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and that you break every yoke?”
Isaiah 58:6 — World English Bible
Isaiah 58:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Is not this the fast that I have chosen: to loose the bonds of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?”
Isaiah 58:6 — American Standard Version
Isaiah 58:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Is not this the fast that I chose--To loose the bands of wickedness, To shake off the burdens of the yoke, And to send out the oppressed free, And every yoke ye draw off?”
Isaiah 58:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 58:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Is not this the fast which I have chosen: to loose the bands of wickedness, to undo the thongs of the yoke, and to send forth free the crushed, and that ye break every yoke?”
Isaiah 58:6 — Darby Translation
Isaiah 58:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Is not this the fasting, that I haue chosen, to loose the bandes of wickednes, to take off the heauie burdens, and to let the oppressed goe free, and that ye breake euery yoke?”
Isaiah 58:6 — Geneva Bible
Isaiah 58:6 in Context — Isaiah 58
4 Eis que jejuais para brigas e discussões, e para dardes socos de maldade; não jejueis como [fazeis] hoje, para que vossa vossa voz seja ouvida no alto.
5 Seria este o jejum que eu escolheria, que o homem um dia aflija sua alma, incline sua cabeça como o junco, e estenda debaixo [de si] saco e cinza? Chamarias tu a isto jejum e dia agradável ao SENHOR?
6 Por acaso não é este o jejum que eu escolheria: que soltes os nós de perversidade, que desfaças as amarras do jugo, e que libertes aos oprimidos, e quebres todo jugo?
7 Por acaso não é [também] que repartas teu pão com o faminto, e aos pobres desamparados recolhas em casa, [e] vendo ao nu, que o cubras, e não te escondas de tua carne?
8 [Quando fizeres isto] , então tua luz surgirá como o amanhecer, e tua cura logo chegará; e tua justiça irá adiante de ti; a glória do SENHOR será tua retaguarda.
What Does Isaiah 58:6 Mean?
Isaiah 58:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 58. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free