Isaiah 59:10 — Bible Verse (KJV)
“We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noonday as in the night; we are in desolate places as dead men.”
Isaiah 59:10 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 59:10 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 59:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 59:10 WEB — World English Bible (2000)
“We grope for the wall like the blind. Yes, we grope as those who have no eyes. We stumble at noon as if it were twilight. Among those who are strong, we are like dead men.”
Isaiah 59:10 — World English Bible
Isaiah 59:10 ASV — American Standard Version (1901)
“We grope for the wall like the blind; yea, we grope as they that have no eyes: we stumble at noonday as in the twilight; among them that are lusty we are as dead men.”
Isaiah 59:10 — American Standard Version
Isaiah 59:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“We feel like the blind <FI>for<Fi> the wall, Yea, as without eyes we feel, We have stumbled at noon as at twilight, In desolate places as the dead.”
Isaiah 59:10 — Young's Literal Translation
Isaiah 59:10 DBY — Darby Translation (1890)
“We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at midday as in the twilight; amongst the flourishing we are as the dead.”
Isaiah 59:10 — Darby Translation
Isaiah 59:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wee grope for the wall like the blinde, and we grope as one without eyes: we stumble at the noone day as in the twilight: we are in solitarie places, as dead men.”
Isaiah 59:10 — Geneva Bible
Isaiah 59:10 in Context — Isaiah 59
8 O caminho da paz eles não conhecem, nem há justiça em seus percursos; entortam suas veredas para si mesmos; todo aquele que anda por elas não experimentará paz.
9 Por isso o juízo está longe de nós, nem a justiça nos alcança; esperamos luz , [porém] eis que há [somente] trevas; [esperamos] brilho, [porém] andamos às escuras.
10 Apalpamos as paredes como cegos, e como se não tivéssemos olhos andamos apalpando; tropeçamos ao meio-dia como se fosse noite; entre os fortes estamos como mortos.
11 Todos nós bramamos como ursos, e continuamente gememos como pombas; esperamos pela justiça, e nada [acontece] ; [esperamos] pela salvação, [porem] ela está longe de nós.
12 Pois nossas transgressões se multiplicaram diante de ti, e nossos pecados dão testemunho contra nós; pois nossas transgressões estão conosco, e conhecemos nossas perversidades,
What Does Isaiah 59:10 Mean?
Isaiah 59:10 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 59. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free