Isaiah 59:12 — Bible Verse (KJV)
“For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;”
Isaiah 59:12 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 59:12 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 59:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 59:12 WEB — World English Bible (2000)
“For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:”
Isaiah 59:12 — World English Bible
Isaiah 59:12 ASV — American Standard Version (1901)
“For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:”
Isaiah 59:12 — American Standard Version
Isaiah 59:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For our transgressions have been multiplied before Thee, And our sins have testified against us, For our transgressions <FI>are<Fi> with us, And our iniquities--we have known them.”
Isaiah 59:12 — Young's Literal Translation
Isaiah 59:12 DBY — Darby Translation (1890)
“For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us; and our iniquities, we know them:”
Isaiah 59:12 — Darby Translation
Isaiah 59:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“For our trespasses are many before thee, and our sinnes testifie against vs: for our trespasses are with vs, and we knowe our iniquities”
Isaiah 59:12 — Geneva Bible
Isaiah 59:12 in Context — Isaiah 59
10 Apalpamos as paredes como cegos, e como se não tivéssemos olhos andamos apalpando; tropeçamos ao meio-dia como se fosse noite; entre os fortes estamos como mortos.
11 Todos nós bramamos como ursos, e continuamente gememos como pombas; esperamos pela justiça, e nada [acontece] ; [esperamos] pela salvação, [porem] ela está longe de nós.
12 Pois nossas transgressões se multiplicaram diante de ti, e nossos pecados dão testemunho contra nós; pois nossas transgressões estão conosco, e conhecemos nossas perversidades,
13 [Tais como] : transgredir e mentir contra o SENHOR, e se desviar de seguir a nosso Deus; falar de opressão e rebelião, conceber e falar palavras de falsidade do coração.
14 Por isso que o direito retrocedeu, e a justiça ficou de longe; pois a verdade tropeçou na praça, e a correta decisão não pode entrar.
What Does Isaiah 59:12 Mean?
Isaiah 59:12 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 59. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free