Isaiah 59:16 — Bible Verse (KJV)
“And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.”
Isaiah 59:16 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 59:16 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 59:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 59:16 WEB — World English Bible (2000)
“He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor. Therefore his own arm brought salvation to him; and his righteousness sustained him.”
Isaiah 59:16 — World English Bible
Isaiah 59:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his own arm brought salvation unto him; and his righteousness, it upheld him.”
Isaiah 59:16 — American Standard Version
Isaiah 59:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And He seeth that there is no man, And is astonished that there is no intercessor, And His own arm giveth salvation to Him, And His righteousness--it sustained Him.”
Isaiah 59:16 — Young's Literal Translation
Isaiah 59:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And he saw that there was no man, and he wondered that there was no intercessor; and his arm brought him salvation, and his righteousness, it sustained him.”
Isaiah 59:16 — Darby Translation
Isaiah 59:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when he sawe that there was no man, hee wondered that none woulde offer him selfe. Therefore his arme did saue it, and his righteousnes it selfe did sustaine it.”
Isaiah 59:16 — Geneva Bible
Isaiah 59:16 in Context — Isaiah 59
14 Por isso que o direito retrocedeu, e a justiça ficou de longe; pois a verdade tropeçou na praça, e a correta decisão não pode entrar.
15 E a verdade se perde, e quem se desvia do mal corre o risco de ser saqueado; e o SENHOR o viu, pareceu mal em seus olhos, por não haver justiça.
16 E vendo que ninguém havia, maravilhou-se de que não houvesse intercessor algum; por isso seu próprio braço lhe trouxe a salvação, e sua própria justiça o susteve.
17 Pois ele se vestu de justiça como uma armadura, e [pôs] o capacete da salvação em sua cabeça; e vestiu-se de roupas de vingança [como] vestimenta, e cobriu-se de selo como uma capa.
18 Ele [lhes] retribuirá conforme [suas] obras: furor a seus adversários, pagamento a seus inimigos; aos litorais ele pagará de volta.
What Does Isaiah 59:16 Mean?
Isaiah 59:16 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 59. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free