Isaiah 6:10 — Bible Verse (KJV)
“Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.”
Isaiah 6:10 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 6:10 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 6:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 6:10 WEB — World English Bible (2000)
“Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and turn again, and be healed.””
Isaiah 6:10 — World English Bible
Isaiah 6:10 ASV — American Standard Version (1901)
“Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and turn again, and be healed.”
Isaiah 6:10 — American Standard Version
Isaiah 6:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Declare fat the heart of this people, And its ears declare heavy, And its eyes declare dazzled, Lest it see with its eyes, And with its ears hear, and its heart consider, And it hath turned back, and hath health.'”
Isaiah 6:10 — Young's Literal Translation
Isaiah 6:10 DBY — Darby Translation (1890)
“Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and blind their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and healed.”
Isaiah 6:10 — Darby Translation
Isaiah 6:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Make the heart of this people fatte, make their eares heauie, and shut their eyes, lest they see with their eyes, and heare with their eares, and vnderstand with their hearts, and conuert, and he heale them.”
Isaiah 6:10 — Geneva Bible
Isaiah 6:10 in Context — Isaiah 6
8 Depois disso ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei? E quem irá por nós? Então eu disse: Eis-me aqui! Envia-me!
9 Então ele me disse: Vai, e diz a este povo: certamente ouvireis, mas não entendereis; certamente vereis, mas não percebereis.
10 Faze o coração deste povo se encher de gordura, e os ouvidos deles ficarem pesados, para que não vejam com seus olhos, nem ouçam com seus ouvidos, nem entendam com seus corações, e [assim] não se convertam, nem eu os cure.
11 E eu disse: Até quando, Senhor?E ele respondeu: Até que as cidades sejam devastadas, [e] não fique morador algum, nem homem algum nas casas, e a terra seja devastada por completo.
12 Porque o SENHOR removerá as pessoas [dela] ,e no meio da terra será grande o abandono.
What Does Isaiah 6:10 Mean?
Isaiah 6:10 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free