Isaiah 6:11 — Bible Verse (KJV)
“Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,”
Isaiah 6:11 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 6:11 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 6:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 6:11 WEB — World English Bible (2000)
“Then I said, “Lord, how long?” He answered, “Until cities are waste without inhabitant, houses without man, the land becomes utterly waste,”
Isaiah 6:11 — World English Bible
Isaiah 6:11 ASV — American Standard Version (1901)
“Then said I, Lord, how long? And he answered, Until cities be waste without inhabitant, and houses without man, and the land become utterly waste,”
Isaiah 6:11 — American Standard Version
Isaiah 6:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I say, `Till when, O Lord?' And He saith, `Surely till cities have been wasted without inhabitant, And houses without man, And the ground be wasted--a desolation,”
Isaiah 6:11 — Young's Literal Translation
Isaiah 6:11 DBY — Darby Translation (1890)
“And I said, Lord, how long? And he said, Until the cities be wasted, without inhabitant, and the houses without man, and the land become an utter desolation,”
Isaiah 6:11 — Darby Translation
Isaiah 6:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then sayd I, Lord, howe long? And he answered, Vntill the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be vtterly desolate,”
Isaiah 6:11 — Geneva Bible
Isaiah 6:11 in Context — Isaiah 6
9 Então ele me disse: Vai, e diz a este povo: certamente ouvireis, mas não entendereis; certamente vereis, mas não percebereis.
10 Faze o coração deste povo se encher de gordura, e os ouvidos deles ficarem pesados, para que não vejam com seus olhos, nem ouçam com seus ouvidos, nem entendam com seus corações, e [assim] não se convertam, nem eu os cure.
11 E eu disse: Até quando, Senhor?E ele respondeu: Até que as cidades sejam devastadas, [e] não fique morador algum, nem homem algum nas casas, e a terra seja devastada por completo.
12 Porque o SENHOR removerá as pessoas [dela] ,e no meio da terra será grande o abandono.
13 Mas ainda a décima parte ficará nela, e voltará a ser consumida; [e] como uma grande árvore ou como o carvalho, em que depois de serem derrubados, [ainda] fica a base do tronco, [assim] a santa semente será a base dela.
What Does Isaiah 6:11 Mean?
Isaiah 6:11 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free