Isaiah 6:3 — Bible Verse (KJV)
“And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.”
Isaiah 6:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 6:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 6:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 6:3 WEB — World English Bible (2000)
“One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!””
Isaiah 6:3 — World English Bible
Isaiah 6:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is Jehovah of hosts: the whole earth is full of his glory.”
Isaiah 6:3 — American Standard Version
Isaiah 6:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And this one hath called unto that, and hath said: `Holy, Holy, Holy, <FI>is<Fi> Jehovah of Hosts, The fulness of all the earth <FI>is<Fi> His glory.'”
Isaiah 6:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 6:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And one called to the other and said, Holy, holy, holy is Jehovah of hosts; the whole earth is full of his glory!”
Isaiah 6:3 — Darby Translation
Isaiah 6:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And one cryed to another, and sayde, Holy, holy, holy is the Lord of hostes: the whole world is full of his glory.”
Isaiah 6:3 — Geneva Bible
Isaiah 6:3 in Context — Isaiah 6
1 No ano em que o rei Uzias morreu, eu vi o Senhor sentado sobre um alto e elevado trono; e as bordas de seu manto enchiam o templo.
2 Serafins estavam por cima dele, cada um tinha seis asas; com duas cobriam seus rostos, com duas cobriam seus pés, e com duas voavam.
3 E clamavam uns aos outros, dizendo: Santo! Santo! Santo é o SENHOR dos exércitos! Toda a terra está cheia de sua glória!
4 E as molduras das portas se moviam com a voz do que clamava; e a casa se encheu de fumaça.
5 Então eu disse: Ai de mim, que vou perecer! Pois sou homem de lábios impuros, e moro no meio de um povo de lábios impuros, e meus olhos viram ao Rei, o SENHOR dos exércitos!
What Does Isaiah 6:3 Mean?
Isaiah 6:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free