Isaiah 60:14 — Bible Verse (KJV)
“The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the Lord, The Zion of the Holy One of Israel.”
Isaiah 60:14 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 60:14 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 60:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 60:14 WEB — World English Bible (2000)
“The sons of those who afflicted you will come bowing to you; and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your feet. They will call you Yahweh’s City, the Zion of the Holy One of Israel.”
Isaiah 60:14 — World English Bible
Isaiah 60:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And the sons of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, The Zion of the Holy One of Israel.”
Isaiah 60:14 — American Standard Version
Isaiah 60:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And come unto thee, bowing down, Have sons of those afflicting thee, And bowed themselves to the soles of thy feet Have all despising thee, And they have cried to thee: `City of Jehovah, Zion of the Holy One of Israel.'”
Isaiah 60:14 — Young's Literal Translation
Isaiah 60:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And the children of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, the Zion of the Holy One of Israel.”
Isaiah 60:14 — Darby Translation
Isaiah 60:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“The sonnes also of them that afflicted thee, shall come and bowe vnto thee: and all they that despised thee, shall fall downe at the soles of thy feete: and they shall call thee, The citie of the Lord, Zion of the Holy one of Israel.”
Isaiah 60:14 — Geneva Bible
Isaiah 60:14 in Context — Isaiah 60
12 Pois a nação e reino que não te servirem perecerão; e tais nações serão assoladas por completo.
13 A glória do Líbano virá a ti, a faia, o pinheiro, e o cipreste juntamente, para ornamentarem o lugar do meu santuário, e glorificarei o lugar de meus pés.
14 Também virão a ti inclinados os filhos dos que te oprimiram, e se prostrarão às pisadas de teus pés todos os que blasfemaram de ti; e te chamarão a cidade do SENHOR, a Sião do Santo de Israel.
15 Em vez de abandonada e odiada, [de tal modo] que ninguém passava [por ti] ,eu farei de ti uma excelência eterna, alegria de geração após geração.
16 E mamarás o leite das nações, e mamarás os peitos dos reis; e saberás que eu sou o SENHOR, teu Salvador e teu Redentor, o Poderoso de Jacó.
What Does Isaiah 60:14 Mean?
Isaiah 60:14 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 60. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free