Isaiah 61:6 — Bible Verse (KJV)
“But ye shall be named the Priests of the Lord: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.”
Isaiah 61:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 61:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 61:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 61:6 WEB — World English Bible (2000)
“But you will be called Yahweh’s priests. Men will call you the servants of our God. You will eat the wealth of the nations. You will boast in their glory.”
Isaiah 61:6 — World English Bible
Isaiah 61:6 ASV — American Standard Version (1901)
“But ye shall be named the priests of Jehovah; men shall call you the ministers of our God: ye shall eat the wealth of the nations, and in their glory shall ye boast yourselves.”
Isaiah 61:6 — American Standard Version
Isaiah 61:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And ye are called `Priests of Jehovah,' `Ministers of our God,' is said of you, The strength of nations ye consume, And in their honour ye do boast yourselves.”
Isaiah 61:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 61:6 DBY — Darby Translation (1890)
“But as for you, ye shall be called priests of Jehovah; it shall be said of you: Ministers of our God. Ye shall eat the wealth of the nations, and into their glory shall ye enter.”
Isaiah 61:6 — Darby Translation
Isaiah 61:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“But ye shall be named the Priestes of the Lord, and men shall say vnto you, The ministers of our God, Ye shall eate the riches of the Gentiles, and shalbe exalted with their glorie.”
Isaiah 61:6 — Geneva Bible
Isaiah 61:6 in Context — Isaiah 61
4 E edificarão os lugares arruinados desde os tempos antigos, restaurarão os desde antes destruídos, e renovarão as cidades arruinadas, destruídas desde muitas gerações.
5 E estrangeiros apascentarão vossos rebanhos, e filhos de outras nações serão vossos lavradores e vossos trabalhadores nas vinhas.
6 Porém vós sereis chamados sacerdotes do SENHOR; chamarão a vós de trabalhadores a serviço de nosso Deus; comereis dos bens das nações, e da riqueza deles vós vos orgulhareis.
7 Em vez de vossa vergonha, [tereis] porção dobrada; e [em vez] de humilhação, terão alegria sobre sua parte; pois em sua terra terão posse do dobro, [e] terão alegria eterna.
8 Porque eu, o SENHOR, amo a justiça, e odeio o roubo com sacrifício de queima; e farei que sua obra seja em verdade, e farei um pacto eterno com eles.
What Does Isaiah 61:6 Mean?
Isaiah 61:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 61. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free