Isaiah 62:10 — Bible Verse (KJV)
“Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.”
Isaiah 62:10 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 62:10 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 62:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 62:10 WEB — World English Bible (2000)
“Go through, go through the gates! Prepare the way of the people! Build up, build up the highway! Gather out the stones! Lift up a banner for the peoples.”
Isaiah 62:10 — World English Bible
Isaiah 62:10 ASV — American Standard Version (1901)
“Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up an ensign for the peoples.”
Isaiah 62:10 — American Standard Version
Isaiah 62:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Pass ye on, pass on through the gates, Prepare ye the way of the people, Raise up, raise up the highway, clear it from stones, Lift up an ensign over the peoples.”
Isaiah 62:10 — Young's Literal Translation
Isaiah 62:10 DBY — Darby Translation (1890)
“Go through, go through the gates; prepare the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a banner for the peoples.”
Isaiah 62:10 — Darby Translation
Isaiah 62:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Go through, go through the gates: prepare you the way for the people: cast vp, cast vp the way, and gather out the stones and set vp a standart for the people.”
Isaiah 62:10 — Geneva Bible
Isaiah 62:10 in Context — Isaiah 62
8 O SENHOR jurou por sua mão direita e pelo seu forte braço: Nunca mais darei teu trigo [como] comida a teus inimigos, nem estrangeiros beberão teu suco da uva em que trabalhaste.
9 Mas sim aqueles que o ajuntarem o comerão, e louvarão ao SENHOR; e os que o colherem beberão nos pátios do meu santuário.
10 Passai! Passai pelas portas! Preparai o caminho ao povo! Aplanai! Aplanai a estrada, limpai [-a] das pedras! Levantai uma bandeira aos povos!
11 Eis que o SENHOR fez ouvir até a extremidade da terra: Dizei à filha de Sião: eis que tua salvação está vindo; eis que [traz] sua recompensa consigo, e seu pagamento [vem] diante dele.
12 E os chamarão de povo santo, redimidos do SENHOR; e tu serás chamada “A Procurada, a Cidade Não Desemparada”.
What Does Isaiah 62:10 Mean?
Isaiah 62:10 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 62. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free