Isaiah 62:6 — Bible Verse (KJV)
“I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the Lord, keep not silence,”
Isaiah 62:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 62:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 62:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 62:6 WEB — World English Bible (2000)
“I have set watchmen on your walls, Jerusalem. They will never be silent day nor night. You who call on Yahweh, take no rest,”
Isaiah 62:6 — World English Bible
Isaiah 62:6 ASV — American Standard Version (1901)
“I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem; they shall never hold their peace day nor night: ye that are Jehovah’s remembrancers, take ye no rest,”
Isaiah 62:6 — American Standard Version
Isaiah 62:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`On thy walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen, All the day, and all the night, Continually, they are not silent.' O ye remembrancers of Jehovah, Keep not silence for yourselves,”
Isaiah 62:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 62:6 DBY — Darby Translation (1890)
“I have set watchmen upon thy walls, Jerusalem; all the day and all the night they shall never hold their peace: ye that put Jehovah in remembrance, keep not silence,”
Isaiah 62:6 — Darby Translation
Isaiah 62:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“I haue set watchmen vpon thy walles, O Ierusalem, which all the day and all the night continually shall not cease: ye that are mindfull of the Lord, keepe not silence,”
Isaiah 62:6 — Geneva Bible
Isaiah 62:6 in Context — Isaiah 62
4 Nunca mais te chamarão de abandonada, nem se referirão mais a tua terra como assolada; mas sim te chamarão de: “Nela Está Meu Prazer”, e à tua terra de “A Casada”, porque o SENHOR se agrade de ti, e tua terra se casará.
5 Porque [tal como] o rapaz se casa com a virgem, [assim também] teus filhos se casarão contigo; e [como] o noivo se alegra da noiva, [assim] o teu Deus se alegrará de ti.
6 Jerusalém, obre os teus muros eu pus guardas, que o dia todo e a noite toda continuamente não se calarão; vós que fazeis menção do SENHOR, não haja silêncio em vós;
7 Nem deis descanso a ele, até que ele estabeleça, até que ele ponha a Jerusalém como louvor na terra.
8 O SENHOR jurou por sua mão direita e pelo seu forte braço: Nunca mais darei teu trigo [como] comida a teus inimigos, nem estrangeiros beberão teu suco da uva em que trabalhaste.
What Does Isaiah 62:6 Mean?
Isaiah 62:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 62. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free