Isaiah 64:3 — Bible Verse (KJV)
“When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.”
Isaiah 64:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 64:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 64:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 64:3 WEB — World English Bible (2000)
“When you did awesome things which we didn’t look for, you came down, and the mountains quaked at your presence.”
Isaiah 64:3 — World English Bible
Isaiah 64:3 ASV — American Standard Version (1901)
“When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains quaked at thy presence.”
Isaiah 64:3 — American Standard Version
Isaiah 64:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In Thy doing fearful things--we expect not, Thou didst come down, From Thy presence did mountains flow.”
Isaiah 64:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 64:3 DBY — Darby Translation (1890)
“When thou didst terrible things [which] we looked not for, thou camest down, and the mountains flowed down at thy presence.”
Isaiah 64:3 — Darby Translation
Isaiah 64:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“When thou diddest terrible things, which we looked not for, thou camest downe, and the mountaines melted at thy presence.”
Isaiah 64:3 — Geneva Bible
Isaiah 64:3 in Context — Isaiah 64
1 Ah, se tu rompesses os céus, [e] descesses, os montes se tremeriam de diante de tua presença,
2 Tal como o fogo acende a madeira, [e] o fogo faz ferver as águas; para [assim] fazeres notório o teu nome a teus adversários, [de modo que] as nações tremessem de tua presença!
3 [Como] quando fazias coisas temíveis, as quais nunca esperávamos; quando tu descias, [e] os montes se tremiam diante de tua presença.
4 Nem desde os tempos antigos se ouviu, nem com os ouvidos se percebeu, nem olho viu outro Deus além de ti, que age [em favor] daquele que nele espera.
5 Tu foste ao encontro do alegre, e do que pratica justiça, [e] aos que se lembram de ti em teus caminhos. Eis que te enfureceste porque pecamos por muito tempo. Seremos salvos?
What Does Isaiah 64:3 Mean?
Isaiah 64:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 64. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free