Isaiah 64:9 — Bible Verse (KJV)
“Be not wroth very sore, O Lord, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.”
Isaiah 64:9 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 64:9 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 64:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 64:9 WEB — World English Bible (2000)
“Don’t be furious, Yahweh. Don’t remember iniquity forever. Look and see, we beg you, we are all your people.”
Isaiah 64:9 — World English Bible
Isaiah 64:9 ASV — American Standard Version (1901)
“Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever: behold, look, we beseech thee, we are all thy people.”
Isaiah 64:9 — American Standard Version
Isaiah 64:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Be not wroth, O Jehovah, very sore, Nor for ever remember iniquity, Lo, look attentively, we beseech Thee, Thy people <FI>are<Fi> we all.”
Isaiah 64:9 — Young's Literal Translation
Isaiah 64:9 DBY — Darby Translation (1890)
“Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever. Behold, see, we beseech thee, we are all thy people.”
Isaiah 64:9 — Darby Translation
Isaiah 64:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Be not angry, O Lord, aboue measure, neither remember iniquitie for euer: lo, we beseech thee beholde, we are all thy people.”
Isaiah 64:9 — Geneva Bible
Isaiah 64:9 in Context — Isaiah 64
7 E ninguém há que invoque a teu nome, que se desperte para se apegar a ti; pois tu escondeste teu rosto de nós, e nos consumiste por nossas perversidades.
8 Porém agora, SENHOR, tu és nosso Pai; nós somos barro, e tu és nosso oleiro; e todos nós somos obra de tuas mãos.
9 Não te enfureças tanto, SENHOR, nem te lembres da [nossa] perversidade para sempre; vê, olha agora, [que] todos nós somos teu povo.
10 Tuas santas cidades se tornaram um deserto; Sião se tornou um deserto; Jerusalém está assolada.
11 Nossa santa e nossa gloriosa casa, em que nossos pais te louvavam, foi queimada a fogo; e todas as coisas com que nos agradávamos se tornaram ruínas.
What Does Isaiah 64:9 Mean?
Isaiah 64:9 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 64. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free