Isaiah 66:17 — Bible Verse (KJV)
“They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine’s flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the Lord.”
Isaiah 66:17 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 66:17 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 66:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 66:17 WEB — World English Bible (2000)
““Those who sanctify themselves and purify themselves to go to the gardens, following one in the middle, eating pig’s meat, abominable things, and the mouse, they shall come to an end together,” says Yahweh.”
Isaiah 66:17 — World English Bible
Isaiah 66:17 ASV — American Standard Version (1901)
“They that sanctify themselves and purify themselves to go unto the gardens, behind one in the midst, eating swine’s flesh, and the abomination, and the mouse, they shall come to an end together, saith Jehovah.”
Isaiah 66:17 — American Standard Version
Isaiah 66:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Those sanctifying and cleansing themselves at the gardens, After Ahad in the midst, Eating flesh of the sow, And of the abomination, and of the mouse, Together are consumed, An affirmation of Jehovah.”
Isaiah 66:17 — Young's Literal Translation
Isaiah 66:17 DBY — Darby Translation (1890)
“They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one in the midst; that eat swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall perish together, saith Jehovah.”
Isaiah 66:17 — Darby Translation
Isaiah 66:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“They that sanctifie themselues, and purifie themselues in the gardens behinde one tree in the middes eating swines flesh, and such abomination, euen the mouse, shall be consumed together, sayeth the Lord.”
Isaiah 66:17 — Geneva Bible
Isaiah 66:17 in Context — Isaiah 66
15 Porque eis que o SENHOR virá com fogo, e suas carruagens como um redemoinho de vento; para transformar sua ira em furor, e sua repreensão em chamas de fogo.
16 Porque com fogo e com sua espada o SENHOR julgará toda carne; e os mortos pelo SENHOR serão muitos.
17 Os que se consagram e se purificam nos jardins para seguirem aquele que está no meio [deles] ; os que comem carne de porco, abominações, e ratos, juntamente serão consumidos, diz o SENHOR.
18 Porque eu [conheço] suas obras e seus pensamentos. [O tempo] vem, em que juntarei todas as nações e línguas; e elas virão, e verão minha glória.
19 E porei nelas um sinal; e a uns que delas sobreviverem enviarei às nações: [a] Társis, Pul e Lude; [aos] flecheiros, [a] Tubal e Javã; até as terras costeiras [mais] distantes, que não ouviram minha fama, nem viram minha glória; e anunciarão minha glória entre as nações.
What Does Isaiah 66:17 Mean?
Isaiah 66:17 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 66. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free