Isaiah 66:22 — Bible Verse (KJV)
“For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the Lord, so shall your seed and your name remain.”
Isaiah 66:22 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 66:22 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 66:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 66:22 WEB — World English Bible (2000)
““For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me,” says Yahweh, “so your offspring and your name shall remain.”
Isaiah 66:22 — World English Bible
Isaiah 66:22 ASV — American Standard Version (1901)
“For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.”
Isaiah 66:22 — American Standard Version
Isaiah 66:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For, as the new heavens and the new earth that I am making, Are standing before Me, An affirmation of Jehovah! So remain doth your seed and your name.”
Isaiah 66:22 — Young's Literal Translation
Isaiah 66:22 DBY — Darby Translation (1890)
“For as the new heavens and the new earth which I will make shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.”
Isaiah 66:22 — Darby Translation
Isaiah 66:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“For as the newe heauens, and the newe earth which I will make, shall remaine before me, saith the Lord, so shall your seede and your name continue.”
Isaiah 66:22 — Geneva Bible
Isaiah 66:22 in Context — Isaiah 66
20 E trarão a todos os vossos irmãos dentre todas as nações [como] oferta ao SENHOR, sobre cavalos, e em carruagens, liteiras, mulas e dromedários, ao meu santo monte, [a] Jerusalém, diz o SENHOR, tal como os filhos de Israel trazem ofertas em vasos limpos à casa do SENHOR.
21 E também tomarei a alguns deles para [serem] sacerdotes [e] para Levitas,diz o SENHOR.
22 Porque assim como os novos céus e a nova terra, que farei, estarão perante mim,diz o SENHOR, assim também estará vossa descendência e vosso nome.
23 E será que, desde uma lua nova até a outra, e desde um sábado até o outro, todos virão para adorar perante mim,diz o SENHOR.
24 E sairão, e verão os cadáveres dos homens que se rebelaram contra mim; porque o verme deles nunca morrerá, nem seu fogo se apagará; e serão horríveis a todos.
What Does Isaiah 66:22 Mean?
Isaiah 66:22 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 66. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free