Isaiah 66:6 — Bible Verse (KJV)
“A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth recompence to his enemies.”
Isaiah 66:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 66:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 66:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 66:6 WEB — World English Bible (2000)
“A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that repays his enemies what they deserve.”
Isaiah 66:6 — World English Bible
Isaiah 66:6 ASV — American Standard Version (1901)
“A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.”
Isaiah 66:6 — American Standard Version
Isaiah 66:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“A voice of noise <FI>is<Fi> from the city, a voice from the temple, The voice of Jehovah, giving recompence to His enemies.”
Isaiah 66:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 66:6 DBY — Darby Translation (1890)
“A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompence to his enemies!”
Isaiah 66:6 — Darby Translation
Isaiah 66:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“A voyce soundeth from the citie, euen a voyce from the Temple, the voyce of the Lord, that recompenseth his enemies fully.”
Isaiah 66:6 — Geneva Bible
Isaiah 66:6 in Context — Isaiah 66
4 Eu, então, escolherei a punição para eles, e farei vir sobre eles os seus temores; pois clamei, mas ninguém respondeu; falei, mas não escutaram; ao invés disso fizeram o que era mal aos meus olhos, e escolheram aquilo que não me agrada.
5 Ouvi a palavra do SENHOR, vós que tremeis por sua palavra; vossos irmãos, que vos odeiam, e vos expulsaram para longe por causa do meu nome, dizem: Que o SENHOR seja glorificado, para que vejamos vossa alegria; eles, porém, serão envergonhados.
6 Haverá uma voz de grande ruído, uma voz do Templo: é a voz do SENHOR, que dá pagamento a seus inimigos.
7 Antes que estivesse em trabalho de parto, ela já deu à luz; antes que viessem as dores, ela já fez sair de si um filho macho.
8 Quem [jamais] ouviu tal coisa? Quem viu coisa semelhante? Poderia uma terra gerar filho em um só dia? Nasceria uma nação de uma só vez? Mas logo que Sião esteve de parto, já teve o nascimento de seus filhos.
What Does Isaiah 66:6 Mean?
Isaiah 66:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 66. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free