Isaiah 7:16 — Bible Verse (KJV)
“For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.”
Isaiah 7:16 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 7:16 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 7:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 7:16 WEB — World English Bible (2000)
“For before the child knows to refuse the evil and choose the good, the land whose two kings you abhor shall be forsaken.”
Isaiah 7:16 — World English Bible
Isaiah 7:16 ASV — American Standard Version (1901)
“For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.”
Isaiah 7:16 — American Standard Version
Isaiah 7:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.”
Isaiah 7:16 — Young's Literal Translation
Isaiah 7:16 DBY — Darby Translation (1890)
“For before the child knoweth to refuse the evil and to choose the good, the land whose two kings thou fearest shall be forsaken.”
Isaiah 7:16 — Darby Translation
Isaiah 7:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“For afore the childe shall haue knowledge to eschew the euill, and to chuse the good, the land, that thou abhorrest, shalbe forsaken of both her Kings.”
Isaiah 7:16 — Geneva Bible
Isaiah 7:16 in Context — Isaiah 7
14 Por isso o Senhor, ele mesmo, vos dará um sinal: eis que a virgem conceberá, e fará nascer um filho, e ela chamará seu nome Emanuel.
15 Manteiga e mal ele comerá, pois saberá como rejeitar o mal e escolher o bem.
16 Mas antes que este menino saiba rejeitar o mal e escolher o bem, a terra da qual tendes pavor será desamparada de seus dois reis.
17 O SENHOR fará vir sobre ti, sobre o teu povo, e sobre a casa de teu pai, dias que nunca vieram, desde o dia em que Efraim se desviou de Judá, [quando vier] o rei da Assíria.
18 Porque acontecerá que naquele dia o SENHOR assoviará às moscas que estão na extremidade dos rios do Egito, e às abelhas que andam na terra da Assíria.
What Does Isaiah 7:16 Mean?
Isaiah 7:16 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free