Isaiah 8:3 — Bible Verse (KJV)
“And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the Lord to me, Call his name Maher–shalal–hash–baz.”
Isaiah 8:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 8:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 8:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 8:3 WEB — World English Bible (2000)
“I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me, “Call his name ‘Maher Shalal Hash Baz.’”
Isaiah 8:3 — World English Bible
Isaiah 8:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said Jehovah unto me, Call his name Maher-shalal-hash-baz.”
Isaiah 8:3 — American Standard Version
Isaiah 8:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I draw near unto the prophetess, and she conceiveth, and beareth a son; and Jehovah saith unto me, `Call his name Maher-shalal-hash-baz,”
Isaiah 8:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 8:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And I came near to the prophetess, and she conceived and bore a son; and Jehovah said unto me, Call his name, Maher-shalal-hash-baz.”
Isaiah 8:3 — Darby Translation
Isaiah 8:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“After, I came vnto the Prophetesse, which conceiued, and bare a sonne. Then sayd the Lord to me, Call his name, Mahershalalhash-baz.”
Isaiah 8:3 — Geneva Bible
Isaiah 8:3 in Context — Isaiah 8
1 Disse-me também o SENHOR: Toma para ti um grande letreiro, e escreve nele com pena [para uso] humano: Maer-Salal- Has-Baz.
2 Então tomei comigo testemunhas fiéis: o sacerdote Urias, e Zacarias filho de Jeberequias.
3 E vim até a profetisa, que concebeu e teve um filho; e o SENHOR me disse: Chama o nome dele de Maer-Salal-Has-Baz,
4 porque antes que o menino saiba falar “papai” ou “mamãe”, as riquezas de Damasco e os despojos de Samaria serão tomados pelo rei da Assíria.
5 E o SENHOR continuou a a falar comigo, dizendo:
What Does Isaiah 8:3 Mean?
Isaiah 8:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free