Isaiah 8:6 — Bible Verse (KJV)
“Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;”
Isaiah 8:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 8:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 8:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 8:6 WEB — World English Bible (2000)
““Because this people has refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;”
Isaiah 8:6 — World English Bible
Isaiah 8:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Forasmuch as this people have refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;”
Isaiah 8:6 — American Standard Version
Isaiah 8:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Because that this people hath refused The waters of Shiloah that go softly, And is rejoicing with Rezin and the son of Remaliah,”
Isaiah 8:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 8:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah which flow softly, and rejoiceth in Rezin and in the son of Remaliah,”
Isaiah 8:6 — Darby Translation
Isaiah 8:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Because this people hath refused the waters of Shiloah that runne softly, and reioyce with Rezin, and the sonne of Remaliah,”
Isaiah 8:6 — Geneva Bible
Isaiah 8:6 in Context — Isaiah 8
4 porque antes que o menino saiba falar “papai” ou “mamãe”, as riquezas de Damasco e os despojos de Samaria serão tomados pelo rei da Assíria.
5 E o SENHOR continuou a a falar comigo, dizendo:
6 Dado que este povo rejeitou as águas de Siloé, que correm calmamente, e se alegrou com Resim e com o filho de Remalias,
7 Por isso eis que o Senhor fará subir sobre eles as águas do rio fortes e impetuosas: [que é] o rei da Assíria com todo o sua glória; e subirá sobre todas as suas correntes de águas, e transbordará por todas as suas margens;
8 E passará por Judá, e o inundará, chegando até o pescoço; e ao estender suas asas, encherá a largura de tua terra, ó Emanuel.
What Does Isaiah 8:6 Mean?
Isaiah 8:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free