Isaiah 9:6 — Bible Verse (KJV)
“For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.”
Isaiah 9:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 9:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 9:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 9:6 WEB — World English Bible (2000)
“For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.”
Isaiah 9:6 — World English Bible
Isaiah 9:6 ASV — American Standard Version (1901)
“For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.”
Isaiah 9:6 — American Standard Version
Isaiah 9:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For a Child hath been born to us, A Son hath been given to us, And the princely power is on his shoulder, And He doth call his name Wonderful, Counsellor, Mighty God, Father of Eternity, Prince of Peace.”
Isaiah 9:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 9:6 DBY — Darby Translation (1890)
“For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder; and his name is called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Father of Eternity, Prince of Peace.”
Isaiah 9:6 — Darby Translation
Isaiah 9:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“For vnto vs a childe is borne, and vnto vs a Sonne is giuen: and the gouernement is vpon his shoulder, and he shall call his name Wonderfull, Counseller, The mightie God, The euerlasting Father, The prince of peace,”
Isaiah 9:6 — Geneva Bible
Isaiah 9:6 in Context — Isaiah 9
4 Pois tu quebraste o jugo de sua carga, e a vara de seus ombros, o bastão daquele que opressivamente o conduzia, como no dia dos midianitas.
5 Quando toda a batalha daqueles que batalhavam era feita com ruído, e as roupas se revolviam em sangue, e eram queimadas [para servir] de combustível ao fogo.
6 Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado; e o governo está sobre seus ombros; e seu nome se chama Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.
7 À grandeza de [seu] governo e à paz não haverá fim, sobre o trono de Davi, e sobre seu reino, para o firmar e fortalecer com juízo e justiça desde agora e para sempre; o zelo do SENHOR dos exércitos fará isto.
8 O Senhor enviou uma palavra a Jacó, e ela caiu sobre Israel.
What Does Isaiah 9:6 Mean?
Isaiah 9:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free