James 4:13 — Bible Verse (KJV)

“Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:”

James 4:13 — King James Version (KJV), 1611

James 4:13 in 6 Bible Translations

Read James 4:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

James 4:13 WEB — World English Bible (2000)

“Come now, you who say, “Today or tomorrow let’s go into this city and spend a year there, trade, and make a profit.””

James 4:13 — World English Bible

James 4:13 ASV — American Standard Version (1901)

“Come now, ye that say, To-day or to-morrow we will go into this city, and spend a year there, and trade, and get gain:”

James 4:13 — American Standard Version

James 4:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“Go, now, ye who are saying, `To-day and to-morrow we will go on to such a city, and will pass there one year, and traffic, and make gain;'”

James 4:13 — Young's Literal Translation

James 4:13 DBY — Darby Translation (1890)

“Go to now, ye who say, To-day or to-morrow will we go into such a city and spend a year there, and traffic and make gain,”

James 4:13 — Darby Translation

James 4:13 GEN — Geneva Bible (1599)

“Goe to now ye that say, To day or to morowe we will goe into such a citie, and continue there a yeere, and bye and sell, and get gaine,”

James 4:13 — Geneva Bible

James 4:13 in Context — James 4

11 Irmãos, não faleis mal uns dos outros. Quem fala mal de um irmão, e julga o seu irmão, fala mal da lei, e julga a lei. E se julgas a lei, não és um cumpridor da lei, mas, sim, juiz.

12 Um [só] é o Legislador, que pode salvar e destruir. Quem és tu, que julgas o outro?

13 Atenção! Vós que dizeis: “Hoje ou amanhã iremos a uma tal cidade, e lá passaremos um ano negociando e lucrando”;

14 mas não sabeis o amanhã. Pois o que [é] a vossa vida? É um vapor, que por pouco tempo aparece, e logo se desvanece.

15 Em vez disso, devíeis dizer: Se o Senhor quiser, e vivermos, faremos isso ou aquilo.

Read the full chapter: James 4 →

What Does James 4:13 Mean?

James 4:13 is a verse from the Book of James, part of the New Testament. It appears in James chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free