Jeremiah 13:14 — Bible Verse (KJV)
“And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the Lord: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.”
Jeremiah 13:14 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 13:14 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 13:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 13:14 WEB — World English Bible (2000)
“I will dash them one against another, even the fathers and the sons together,” says Yahweh: “I will not pity, spare, or have compassion, that I should not destroy them.”’””
Jeremiah 13:14 — World English Bible
Jeremiah 13:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith Jehovah: I will not pity, nor spare, nor have compassion, that I should not destroy them.”
Jeremiah 13:14 — American Standard Version
Jeremiah 13:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And have dashed them one against another, And the fathers and the sons together, An affirmation of Jehovah, I do not pity, nor spare, nor have I mercy, So as not to destroy them.”
Jeremiah 13:14 — Young's Literal Translation
Jeremiah 13:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will dash them one against another, both the fathers and the sons together, saith Jehovah; I will not pity, nor spare, nor have mercy so as not to destroy them.”
Jeremiah 13:14 — Darby Translation
Jeremiah 13:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil dash them one against another, euen the fathers and the sonnes together, sayeth the Lord: I will not spare, I will not pitie nor haue compassion, but destroy them.”
Jeremiah 13:14 — Geneva Bible
Jeremiah 13:14 in Context — Jeremiah 13
12 Por isso dize-lhes esta palavra: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel: Todo odre se encherá de vinho. E te dirão: Por acaso nós não sabemos muito bem que todo odre se encherá de vinho?
13 Então dize-lhes: Assim diz o SENHOR: Eis que eu encherei de embriaguez todos os moradores desta terra, e aos reis que se sentam sobre o trono de Davi, e aos sacerdotes e aos profetas, e a todos os moradores de Jerusalém;
14 E eu os despedaçarei um contra o outro, e juntamente os pais com os filhos, diz o SENHOR; não perdoarei, nem pouparei, nem terei compaixão; nada me impedirá de destruí-los.
15 Escutai e ouvi: não sejais arrogantes, pois o SENHOR falou.
16 Dai glória ao SENHOR vosso Deus, antes que ele faça escurecer, e antes que vossos pés tropecem nos montes no meio da escuridão, e espereis luz, e ele a torne em sombra de morte e cause trevas.
What Does Jeremiah 13:14 Mean?
Jeremiah 13:14 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free