Jeremiah 14:21 — Bible Verse (KJV)
“Do not abhor us, for thy name’s sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.”
Jeremiah 14:21 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 14:21 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 14:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 14:21 WEB — World English Bible (2000)
“Do not abhor us, for your name’s sake. Do not disgrace the throne of your glory. Remember, and don’t break your covenant with us.”
Jeremiah 14:21 — World English Bible
Jeremiah 14:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Do not abhor us, for thy name’s sake; do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.”
Jeremiah 14:21 — American Standard Version
Jeremiah 14:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Do not despise, for Thy name's sake, Dishonour not the throne of Thine honour, Remember, break not Thy covenant with us.”
Jeremiah 14:21 — Young's Literal Translation
Jeremiah 14:21 DBY — Darby Translation (1890)
“For thy name's sake, do not spurn [us], do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.”
Jeremiah 14:21 — Darby Translation
Jeremiah 14:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Doe not abhorre vs: for thy Names sake cast not downe the throne of thy glory: remember and breake not thy couenant with vs.”
Jeremiah 14:21 — Geneva Bible
Jeremiah 14:21 in Context — Jeremiah 14
19 Rejeitaste a Judá por completo? Tua alma detesta a Sião? Por que nos feriste [de modo] que não haja cura para nós? Esperávamos paz, mas nada há de bom; [esperávamos] tempo de cura, e eis o terror!
20 Ó SENHOR, reconhecemos nossa perversidade, a maldade de nossos pais; pois pecamos contra ti.
21 Não [nos] rejeites por amor de teu nome, nem desonres ao trono de tua glória; lembra-te, não invalides o teu pacto conosco.
22 Por acaso há entre as futilidades das nações alguém que faz chover? Ou podem os céus dar chuvas? Não és [somente] tu, SENHOR, nosso Deus? Por isso em ti esperamos, pois tu fazes todas estas coisas.
What Does Jeremiah 14:21 Mean?
Jeremiah 14:21 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free