Jeremiah 15:3 — Bible Verse (KJV)
“And I will appoint over them four kinds, saith the Lord: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy.”
Jeremiah 15:3 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 15:3 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 15:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 15:3 WEB — World English Bible (2000)
““I will appoint over them four kinds,” says Yahweh: “the sword to kill, the dogs to tear, the birds of the sky, and the animals of the earth, to devour and to destroy.”
Jeremiah 15:3 — World English Bible
Jeremiah 15:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will appoint over them four kinds, saith Jehovah: the sword to slay, and the dogs to tear, and the birds of the heavens, and the beasts of the earth, to devour and to destroy.”
Jeremiah 15:3 — American Standard Version
Jeremiah 15:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have appointed over them four kinds, an affirmation of Jehovah, The sword to slay, and the dogs to drag, And the fowl of the heavens, And the beast of the earth, to consume and to devour.”
Jeremiah 15:3 — Young's Literal Translation
Jeremiah 15:3 DBY — Darby Translation (1890)
“For I will visit them with four kinds [of punishments], saith Jehovah: the sword to slay, and dogs to tear, and the fowl of the heavens, and the beasts of the earth, to devour and to destroy.”
Jeremiah 15:3 — Darby Translation
Jeremiah 15:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil appoint ouer them foure kindes, sayth the Lord, the sworde to slay, and the dogs to teare in pieces, and the soules of the heauen, and the beastes of the earth to deuoure, and to destroy.”
Jeremiah 15:3 — Geneva Bible
Jeremiah 15:3 in Context — Jeremiah 15
1 Disse-me, porém, o SENHOR: Ainda que Moisés e Samuel se pusessem diante de mim, minha boa vontade não seria com este povo. Lança-os de diante de mim, e saiam.
2 E será que, quando te perguntarem: Para onde sairemos? Tu lhes dirás: Assim diz o SENHOR: Os que são para a morte, para a morte; e os que são para a espada, para a espada; e os que são para a fome, para a fome; e os que são para o cativeiro, para o cativeiro.
3 Pois eu lhes darei quatro tipos de castigos, diz o SENHOR: espada para matar, cães para despedaçar, e aves do céu e animais da terra para devorar e para destruir.
4 E farei deles que sejam motivo de horror a todos os reinos da terra, por causa de Manassés filho de Ezequias rei de Judá, pelo que ele fez em Jerusalém.
5 Pois quem terá compaixão de ti, ó Jerusalém? Ou quem se entristecerá por tua causa? Ou quem se desviaria para perguntar se estás bem?
What Does Jeremiah 15:3 Mean?
Jeremiah 15:3 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free