Jeremiah 15:8 — Bible Verse (KJV)
“Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday: I have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city.”
Jeremiah 15:8 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 15:8 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 15:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 15:8 WEB — World English Bible (2000)
“Their widows are increased more than the sand of the seas. I have brought on them against the mother of the young men a destroyer at noonday. I have caused anguish and terrors to fall on her suddenly.”
Jeremiah 15:8 — World English Bible
Jeremiah 15:8 ASV — American Standard Version (1901)
“Their widows are increased to me above the sand of the seas; I have brought upon them against the mother of the young men a destroyer at noonday: I have caused anguish and terrors to fall upon her suddenly.”
Jeremiah 15:8 — American Standard Version
Jeremiah 15:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Its widows have been more to Me than the sand of the seas, I brought in to them--against the mother--A young man--a spoiler--at noon. I caused to fall upon her suddenly, wrath and trouble.”
Jeremiah 15:8 — Young's Literal Translation
Jeremiah 15:8 DBY — Darby Translation (1890)
“Their widows are increased to me more than the sand of the seas; I have brought upon them, against the mother of the young men, a spoiler at noonday; I have caused anguish and terror to fall upon her suddenly.”
Jeremiah 15:8 — Darby Translation
Jeremiah 15:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Their widdowes are increased by mee aboue the sande of the sea: I haue brought vpon them, and against the assembly of the yong men a destroyer at noone day: I haue caused him to fal vpon them, and the citie suddenly, and speedily.”
Jeremiah 15:8 — Geneva Bible
Jeremiah 15:8 in Context — Jeremiah 15
6 Tu me deixaste, diz o SENHOR, voltaste para trás [de mim] ; por isso estenderei minha mão contra ti, e te destruirei; já estou cansado de sentir pena.
7 E eu os padejarei com pá até as portas da terra, [e os] deixarei sem filhos; destruirei meu povo, pois não voltaram atrás de seus caminhos.
8 Suas viúvas se multiplicaram mais que a areia dos mares; eu lhes trouxe sobre a mãe dos rapazes um destruidor ao meio dia; sobre ela eu fiz cair de angústia e terrores.
9 Enfraqueceu-se a que teve sete filhos; a sua alma perdeu o fôlego; seu sol se lhe pôs, sendo ainda de dia; envergonhou-se, e ficou humilhada; e os que dela restarem, eu os entregarei a espada diante de seus inimigos,diz o SENHOR.
10 Ai de mim, minha mãe, que me geraste homem de brigas e homem de confrontos a toda a terra! Nunca lhes emprestei a juros, nem deles emprestado; e [mesmo assim] todos eles me amaldiçoam.
What Does Jeremiah 15:8 Mean?
Jeremiah 15:8 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free