Jeremiah 16:15 — Bible Verse (KJV)
“But, The Lord liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them: and I will bring them again into their land that I gave unto their fathers.”
Jeremiah 16:15 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 16:15 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 16:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 16:15 WEB — World English Bible (2000)
“but, ‘As Yahweh lives, who brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the countries where he had driven them.’ I will bring them again into their land that I gave to their fathers.”
Jeremiah 16:15 — World English Bible
Jeremiah 16:15 ASV — American Standard Version (1901)
“but, As Jehovah liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the countries whither he had driven them. And I will bring them again into their land that I gave unto their fathers.”
Jeremiah 16:15 — American Standard Version
Jeremiah 16:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“But, `Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of the north, And out of all the lands whither He drove them,' And I have brought them back to their land, That I gave to their fathers.”
Jeremiah 16:15 — Young's Literal Translation
Jeremiah 16:15 DBY — Darby Translation (1890)
“but, [As] Jehovah liveth, who brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them. For I will bring them again into their land, which I gave unto their fathers.”
Jeremiah 16:15 — Darby Translation
Jeremiah 16:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the Lord liueth, that brought vp the children of Israel from the lande of the North, and from all the landes where hee had scattered them, and I wil bring them againe into their land that I gaue vnto their fathers.”
Jeremiah 16:15 — Geneva Bible
Jeremiah 16:15 in Context — Jeremiah 16
13 Por isso eu vos lançarei fora desta terra, para uma terra que nem vós nem vossos pais conhecestes; e lá servireis a deuses estrangeiros de dia e de noite, porque não terei misericórdia de vós.
14 Porém eis que vêm dias, diz o SENHOR, que não se dirá mais: Vive o SENHOR, que trouxe os filhos de Israel da terra do Egito;
15 Mas sim: Vive o SENHOR, que trouxe os filhos de Israel da terra do norte, e de todas as terras aonde ele tinha os lançado; pois eu os farei voltar à sua terra, a qual dei a seus pais.
16 Eis que enviarei muitos pescadores, diz o SENHOR, que os pescarão; e depois enviarei muitos caçadores, que os caçarão de todo monte, e de todo morro, e até das fendas das rochas.
17 Pois meus olhos estão sobre todos seus caminhos; eles não estão escondidos de mim, nem a maldade deles está oculta de diante de meus olhos.
What Does Jeremiah 16:15 Mean?
Jeremiah 16:15 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free