Jeremiah 16:5 — Bible Verse (KJV)
“For thus saith the Lord, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the Lord, even lovingkindness and mercies.”
Jeremiah 16:5 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 16:5 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 16:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 16:5 WEB — World English Bible (2000)
“For Yahweh says, “Don’t enter into the house of mourning. Don’t go to lament. Don’t bemoan them, for I have taken away my peace from this people,” says Yahweh, “even loving kindness and tender mercies.”
Jeremiah 16:5 — World English Bible
Jeremiah 16:5 ASV — American Standard Version (1901)
“For thus saith Jehovah, Enter not into the house of mourning, neither go to lament, neither bemoan them; for I have taken away my peace from this people, saith Jehovah, even lovingkindness and tender mercies.”
Jeremiah 16:5 — American Standard Version
Jeremiah 16:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For thus said Jehovah: Do not enter the house of a mourning-feast, Nor go to lament nor bemoan for them, For I have removed My peace from this people, An affirmation of Jehovah, The kindness and the mercies.”
Jeremiah 16:5 — Young's Literal Translation
Jeremiah 16:5 DBY — Darby Translation (1890)
“For thus saith Jehovah: Enter not into the house of wailing, neither go to lament or bemoan them; for I have taken away my peace from this people, saith Jehovah, the loving-kindness and the tender mercies.”
Jeremiah 16:5 — Darby Translation
Jeremiah 16:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“For thus saith the Lord, Enter not into the house of mourning, neither goe to lament, nor be moued for the: for I haue taken my peace, from this people, saith the Lord, euen mercy and compassion.”
Jeremiah 16:5 — Geneva Bible
Jeremiah 16:5 in Context — Jeremiah 16
3 Porque assim diz o SENHOR quanto aos filhos e às filhas que nascerem neste lugar, e às suas mães que os tiverem e aos pais que os gerarem nesta terra:
4 De dolorosas enfermidades morrerão; não serão pranteados nem sepultados; servirão de esterco sobre a face da terra; e com espada e com fome serão consumidos, e seus cadáveres servirão de alimento para as aves do céu e para os animais da terra.
5 Porque assim diz o SENHOR: Não entres em casa de luto, nem vás para lamentar, nem mostre compaixão deles; pois deste povo eu tirei minha paz, bondade e misericórdia, diz o SENHOR.
6 E nesta terra morrerão grandes e pequenos; não serão sepultados, nem pranteados, nem por eles se cortarão, ou rasparão seus cabelos;
7 Nem repartirão pão aos que estiverem de luto, para consolá-los de seus mortos; nem lhes darão a beber copo de consolações pelo pai ou pela mãe.
What Does Jeremiah 16:5 Mean?
Jeremiah 16:5 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free