Jeremiah 17:22 — Bible Verse (KJV)
“Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.”
Jeremiah 17:22 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 17:22 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 17:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 17:22 WEB — World English Bible (2000)
“Don’t carry a burden out of your houses on the Sabbath day. Don’t do any work, but make the Sabbath day holy, as I commanded your fathers.”
Jeremiah 17:22 — World English Bible
Jeremiah 17:22 ASV — American Standard Version (1901)
“neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.”
Jeremiah 17:22 — American Standard Version
Jeremiah 17:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Nor do ye take out a burden from your houses on the day of rest, Yea, any work ye do not do, And ye have sanctified the day of rest, As I have commanded your fathers.”
Jeremiah 17:22 — Young's Literal Translation
Jeremiah 17:22 DBY — Darby Translation (1890)
“and carry forth no burden out of your houses on the sabbath day, neither do any work; but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers,”
Jeremiah 17:22 — Darby Translation
Jeremiah 17:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neither cary foorth burdens out of your houses in the Sabbath day: neither doe yee any worke, but sanctifie the Sabbath, as I commanded your fathers.”
Jeremiah 17:22 — Geneva Bible
Jeremiah 17:22 in Context — Jeremiah 17
20 E dize-lhes: Ouvi a palavra do SENHOR, vós reis de Judá, e todo Judá, e todos os moradores de Jerusalém que entrais por esta portas;
21 Assim diz o SENHOR: Guardai-vos por vossas vidas, e não tragais carga no dia do sábado, para fazê-las entrar pelas portas de Jerusalém;
22 Nem tireis carga de vossas casas no dia do sábado, nem façais obra alguma; ao invés disso, santificai o dia do sábado, assim como mandei a vossos pais;
23 Porém eles não deram ouvidos, nem escutaram; ao invés disso, tornaram-se teimosos, ) para não ouvirem, nem receberem correção.
24 Será, pois, se vós me ouvirdes cuidadosamente, diz o SENHOR, não fazendo entrar carga pelas portas desta cidade no dia do sábado, e santificardes o dia do sábado, não fazendo nele nenhuma obra;
What Does Jeremiah 17:22 Mean?
Jeremiah 17:22 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free