Jeremiah 19:12 — Bible Verse (KJV)
“Thus will I do unto this place, saith the Lord, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:”
Jeremiah 19:12 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 19:12 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 19:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 19:12 WEB — World English Bible (2000)
“This is what I will do to this place,” says Yahweh, “and to its inhabitants, even making this city as Topheth.”
Jeremiah 19:12 — World English Bible
Jeremiah 19:12 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus will I do unto this place, saith Jehovah, and to the inhabitants thereof, even making this city as Topheth:”
Jeremiah 19:12 — American Standard Version
Jeremiah 19:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“so I do to this place--an affirmation of Jehovah--and to its inhabitants, so as to make this city as Tophet;”
Jeremiah 19:12 — Young's Literal Translation
Jeremiah 19:12 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus will I do unto this place, saith Jehovah, and to the inhabitants thereof, and make this city as Topheth.”
Jeremiah 19:12 — Darby Translation
Jeremiah 19:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus will I doe vnto this place, sayth the Lord, and to the inhabitantes thereof, and I will make this citie like Topheth.”
Jeremiah 19:12 — Geneva Bible
Jeremiah 19:12 in Context — Jeremiah 19
10 Então quebrarás a jarra perante os olhos dos homens que tiverem ido contigo,
11 E lhes dirás: Assim diz o SENHOR dos exércitos: Assim quebrarei a este povo e a esta cidade, como quem quebra um vaso de oleiro, que não pode mais ser restaurado; e em Tofete serão enterrados, pois não haverá [outro] lugar para enterrar.
12 Assim farei a este lugar, diz o SENHOR, e a seus moradores, para fazer desta cidade como a Tofete.
13 E as casas de Jerusalém, e as casas dos reis de Judá, serão imundas tal como o lugar de Tofete; todas as casas sobre cujos telhados foi queimado incenso a todo o exército do céu, e derramaram ofertas de bebida a deuses estrangeiros.
14 Então voltou Jeremias de Tofete, onde o SENHOR tinha lhe mandado profetizar, e se pôs em pé no pátio da casa do SENHOR, e disse a todo o povo:
What Does Jeremiah 19:12 Mean?
Jeremiah 19:12 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free