Jeremiah 19:9 — Bible Verse (KJV)
“And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them.”
Jeremiah 19:9 — King James Version (KJV), 1611
Jeremiah 19:9 in 6 Bible Translations
Read Jeremiah 19:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Jeremiah 19:9 WEB — World English Bible (2000)
“I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters. They will each eat the flesh of his friend in the siege and in the distress with which their enemies, and those who seek their life, will distress them.”’”
Jeremiah 19:9 — World English Bible
Jeremiah 19:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters; and they shall eat every one the flesh of his friend, in the siege and in the distress, wherewith their enemies, and they that seek their life, shall distress them.”
Jeremiah 19:9 — American Standard Version
Jeremiah 19:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have caused them to eat the flesh of their sons, and the flesh of their daughters, and each the flesh of his friend they do eat, in the siege and in the straitness with which straiten them do their enemies, and those seeking their life.”
Jeremiah 19:9 — Young's Literal Translation
Jeremiah 19:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat everyone the flesh of his friend, in the siege and in the straitness wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them.”
Jeremiah 19:9 — Darby Translation
Jeremiah 19:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will feede the with the flesh of their sonnes and with the flesh of their daughters, and euery one shall eate the flesh of his friende in the siege and straitnesse, wherewith their enemies that seeke their liues, shall hold them strait.”
Jeremiah 19:9 — Geneva Bible
Jeremiah 19:9 in Context — Jeremiah 19
7 E tornarei vazio o conselho de Judá e de Jerusalém neste lugar; e os farei cair à espada diante de seus inimigos, e nas mãos dos que buscam [tirar] suas vidas; e darei seus cadáveres por comida às aves do céu e aos animais da terra;
8 E farei desta cidade espanto e assovio; todo aquele que passar por ela se espantará e assoviará por causa de todas as suas pragas.
9 E farei com que comam a carne de seus filhos e a carne de suas filhas; e cada um comerá a carne de seu próximo durante o cerco e a opressão com que os seus inimigos e os que buscam [tirar] suas vidas lhes oprimirão.
10 Então quebrarás a jarra perante os olhos dos homens que tiverem ido contigo,
11 E lhes dirás: Assim diz o SENHOR dos exércitos: Assim quebrarei a este povo e a esta cidade, como quem quebra um vaso de oleiro, que não pode mais ser restaurado; e em Tofete serão enterrados, pois não haverá [outro] lugar para enterrar.
What Does Jeremiah 19:9 Mean?
Jeremiah 19:9 is a verse from the Book of Jeremiah, part of the Old Testament. It appears in Jeremiah chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free